„Elválasztás (nyelvészet)” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
az angol elválasztással kapcsolatos rész javítása: nem csak morfématükröztető... |
az angol elválasztással kapcsolatos rész javítása: nem csak morfématükröztető... |
||
16. sor:
A [[magyar helyesírás]]ban a szavak szintjéig figyelembe vesszük az elemeket, annál lejjebb viszont a hangtani ismérvek döntenek. Az esztétikai elv ritkábban érvényesül, olyankor viszont mindkét előbbit felülbírálhatja. ''(Bővebben lásd alább.)''
A magyar elválasztás alapszabálya, hogy egy mássalhangzó kerül át a következő szótagba. Ez alól a
Az [[angol helyesírás]]ban ezzel szemben számít a hangsúlyos magánhangzó hossza is: a rövid magánhangzó után a mássalhangzó az első szótagban marad (''fel-on'' [felön], ''rec-ord'' fn [rekörd], ''req-ui-site'' [rekvizit], ''grav-i-tate'' [grevitét]), hosszú magánhangzó után viszont az második szótagba kerül (''fe-mur'' [fímör], ''re-cord'' ige [ri-kord], ''re-quire'' [rikvájör], ''radiate'' [rédiét]). A morféma-együttartás szabálya ezet felülírja (''lik-ing'' [lájking]).
| |||