„Odr” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új oldal, tartalma: „{{építés alatt}} thumb|Odr ismét otthagyja a gyászoló Freyjat (1882), ismeretlen festő. Hyndla íg…”
Címke: HTML-sortörés
(Nincs különbség)

A lap 2013. szeptember 4., 18:14-kori változata

Hyndla így szól Freyjahoz:

Odr ismét otthagyja a gyászoló Freyjat (1882), ismeretlen festő.


Ódr körül oldalogtál,
vágyón űzőbe vetted,
közben mások is
megvoltak kötényed alatt.
Bolyongj csak, barátném,
csatangolj az éjben,
mint Heidrún kószál,
kecskéit kicsapva."

Források

  • Nordisk familjebok (2:a upplagan, 1908)
  • Asatro - Gudarna
  • EDDA, Óészaki mitológiai és hősi énekek (Tandori Dezső fordítása)

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Lodur című svéd Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Lóðurr című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.