Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
|
|
|
! # !! [[kínai nyelv|Kínaiul]] !! Átírás !! Fordítás !! Fejezetek száma
|-
| 1 || 周語 || {{kínai|''Zhōu Yǔyǔ''|''Csou jü''}} || Discourses of [[Zhou Dynasty{{kínai|Zhou]]|Csou}} fejedelemség történetei || 3
|-
| 2 || 魯語 || {{kínai|''Lǔ Yǔyǔ''|''Lu jü''}} || Discourses of [[Lu (state)|Lu]]fejedelemség történetei || 2
|-
| 3 || 齊語 || {{kínai|''Qí Yǔyǔ''|''Csi jü''}} || Discourses of [[Qi (Shandong){{kínai|Qi]]|Csi}} fejedelemség történetei || 1
|-
| 4 || 晉語 || {{kínai|''Jìn Yǔyǔ''|''Csin jü''}} || Discourses of [[{{kínai|Jin|Csin}} (Chinesefejedelemség state)|Jin]]történetei || 9
|-
| 5 || 鄭語 || {{kínai|''Zhèng Yǔyǔ''|''Cseng jü''}} || Discourses of [[Zheng (state){{kínai|Zheng]]|Cseng}} fejedelemség történetei || 1
|-
| 6 || 楚語 || {{kínai|''Chǔ Yǔyǔ''|''Csu jü''}} || Discourses of [[Chu (state){{kínai|Chu]]|Csu}} fejedelemség történetei || 2
|-
| 7 || 吳語 || {{kínai|''Wú Yǔyǔ''|''Vu jü''}} || Discourses of [[Wu (state){{kínai|Wu]]|Vu}} fejedelemség történetei || 1
|-
| 8 || 越語 || {{kínai|''Yuè Yǔyǔ''|''Jüe jü''}} || Discourses of [[Yue (state){{kínai|Yue]]|Jüe}} fejedelemség történetei || 2
|}
|
