|
! Színész !! Szerep !! Magyar hang<ref>{{cite web|url=http://iszdb.hu/?szinkron=2654|title=ISzDb - HALÁLOSABB IRAMBAN |publisher=Internetes Szinkron Adatbázis|language=magyar|accessdate=2014-01-19}}</ref>
|-
| '''[[Paul Walker]] †''' || Brian O'Conner: Egy, [[Los Angeles]]-i rendőrnyomozó || [[Király Attila (színművész)|Király Attila]]
|-
| '''[[Tyrese Gibson]]''' || Roman Pearce:, Brian gyerekkori barátja || [[Galambos Péter (színművész)|Galambos Péter]]
|-
| '''[[Eva Mendes]]''' || Monica Fuentes:, Carter Verone szárnysegédje || [[Kéri Kitty]]
|-
| '''[[Cole Hauser]]''' || Carter Verone:, Egyegy könyörtelen argentin drogbáró || [[Faragó József (színművész)|Faragó József]]
|-
| '''[[Ludacris]]''' || Tej Parker:, Exex-utcai autóversenyző, a versenyek házigazdája, és Brian barátja || [[Rancsó Dezső]]
|-
| '''[[Devon Aoki]]''' || Suki:, Brian, Tej és Jimmy barátja. Ő, az egyetlen női versenyző || [[Dögei Éva]]
|-
| '''[[James Remar]]''' || Markham:, ügynök, Verone és Monica felettese || [[Csernák János]]
|-
| '''[[Amaury Nolasco]]''' || Orange Julius:, Filma film elején az egyik utcai versenyző || [[Berzsenyi Zoltán]]
|-
| '''[[Michael Ealy]]''' || Slap Jack:, Filma film elején egy másik utcai versenyző || [[Takátsy Péter]]
|-
| '''[[Jin Auyeung]]''' || Jimmy: Egy, szerelő, Tej és Brian közeli barátja || [[Tímár Andor]]
|-
| '''[[Whitworth]]''' || Whitworth:, Miamiban egy korrupt rendőrnyomozó || [[Bata János]]
|-
| '''[[Roberto Sanchez]]''' || Roberto:, Verone embere és Enrique társa || [[Karácsonyi Zoltán]]
|-
| '''[[Eric Etebari]]''' || Darden:, Korpi barátja || [[Debreczeny Csaba]]
|-
| '''[[Matt Gallini]]''' || Enrique:, Verone kopasz embere || [[Faragó András (színművész)|Faragó András]]
|-
| '''[[John Cenatiempo]]''' || Korpi:, Egyegy utcai versenyző || [[Sztarenki Pál]]
|}
==Történet==
| 