|
! Színész !! Szerep !! Magyar hang<ref>{{cite web|url=http://iszdb.hu/?szinkron=898|title=ISzDb - HALÁLOS IRAMBAN |publisher=Internetes Szinkron Adatbázis|language=magyar|accessdate=2014-01-19}}</ref>
|-
| '''[[Paul Walker]] †''' || Brian O'Conner: Egy, [[Los Angeles]]-i rendőrnyomozó || [[Bozsó Péter]]
|-
| '''[[Vin Diesel]]''' || Dominic Toretto:, Profiprofi utcai versenyző, és a csapat vezetője || [[Galambos Péter (színművész)|Galambos Péter]]
|-
| '''[[Michelle Rodriguez]]''' || Leticia "Letty" Ortiz:, Dom barátnője, és a csapat egyik tagja || [[Solecki Janka]]
|-
| '''[[Jordana Brewster]]''' || Mia Toretto:, Dom húga., Nincsnincs benne csapatban || [[Juhász Réka]]
|-
| '''[[Rick Yune]]''' || Johnny Tran:, Dominic fő riválisa. || [[Janovics Sándor]]
|-
| '''[[Chad Lindberg]]''' || Jesse:, Dom barátja, és a csapat tagja || [[Moser Károly]]
|-
| '''[[Johnny Strong]]''' || Leon:, Dom barátja, és a csapat tagja || [[Hegedüs Miklós]]
|-
| '''[[Matt Schulze]]''' || Vince:, Dom gyerekkori barátja, és a csapat tagja || [[Ifj. Jászai László]]
|-
| '''[[Ted Levine]]''' || Tanner:, EgyLos L.A.P.D.Angeles-i őrmester || [[Horányi László]]
|-
| '''[[Ja Rule]]''' || Edwin:, Aa gyorsulási verseny egyik sofőrje || [[Damu Roland]]
|-
| '''[[Vyto Ruginis]]''' || Harry:, a Racer Edge Chop Shop tulajdonosa || [[Szinovál Gyula]]
|-
| '''[[Reggie Lee]]''' || Lance Nguyen:, Johnny Tran unokatestvére, aki kiütötte Domot || [[Szatmári Attila]]
|-
| '''[[Thom Barry]]''' || Bilkins: Egy, FBI ügynök || [[Faragó András (színművész)|Faragó András]]
|-
| '''[[Noel Gugliemi]]''' || Hector:, Aa verseny szervezője, ahol Dom és Brian részt vett || [[Fesztbaum Béla]]
|}
| 