„Támad a Mars!” változatai közötti eltérés

| eredeti_címeredeti cím = Mars Attacks!

Az űrfelvételek bizonyítják, hogy marslakók közelednek a [[Föld]] felé. A Today in Fashionba ellátogat Prof. Donald Kessler, aki szimpatizál a műsorvezetővel, Natalie Lake-kel. Hirtelen a monitoron megjelenik egy marslakó, aki idegen nyelven mond valamit.

Közben Vegasban Byron nem tud visszamenni a családjához [[Washington (főváros)|Washingtonba]]. Egy bizonyos Art Land saját szállodát szeretne építeni, amit Galaxinak akar elnevezni. Barbara, a felesége békepárti, és amint megtudta, hogy jönnek a marslakók, szeretné, ha békességben élnének velünk.

Az elnök, Donald Kessler, Decker tábornok, Casey tábornok, Jerry Ross és többen a marslakók üzenetén elmélkednek. Prof. Kessler szerint az idegenek [[nitrogén]]t lélegeznek és telepatikus képességekkel rendelkeznek. Dr. Zeigler készített egy gépet, mellyel le tudják fordítani az üzenetet. A marslakó az adatait mondja el magáról és a népéről.

Byron fiai Washingtonban elszöktek otthonról, de Louise (az anyjuk) megtalálta őket. Jerry Ross utcalányokkal társalog. Perkinsville-ben a Norris családnál az egyik fiú bekötött szemmel villámgyorsan rak össze egy [[Tűzfegyver|gépfegyvert]]. A másik fiú, Richie elviszi a nagymamájukat az idősek otthonába.

A marslakók megadták a koordinátáikat, hogy hol fognak leszállni. Az információk szerint [[Nevada|Nevadában]]. Billy Glyen Norris elindul a [[hadsereg]]be. Anyja és apja szerint ő sokkal jobb, mint Richie. Mindenki összegyűlik a [[sivatag]] közepén, hogy lássák az idegenek leszállását a Földre. Casey tábornok fogadja a marslakókat. Decker tábornok úgy véli, fel kell fegyverkezniük. Jemes Dale, az elnök igazat ad neki, mivel nem tudják egész pontosan a marslakók célját. Az elnök, a First Lady, Decker, Kessler és Ross a [[Fehér Ház]]ból nézik az adást. Barbara Land egy közeli dombról figyeli az eseményeket. Dr. Zeigler elkészítette a kommunikáló gépet. Billy Glen is a katonák közt van. Egy [[UFO|repülő csészealj]] közeledik, marslakók szállnak ki belőle. Casey tábornok előre lép, és üdvözli őket. A [[Földön kívüli élet|földönkívüliek]] vezetője mond valamit, a gép pedig fordítja. A marslakó azt mondja, „békével jöttünk”. Mindenki kiabál az örömtől. Az egyik ember egy fehér [[Galambfélék|galambot]] ereszt el, amint ezt meglátja a marslakó, fegyverével megöli a madarat, majd Casey tábornokot. Káosz tör ki, mely során meghal Billy. Natalie Lake is tudósít onnan, ahogy Jason Stone is. Mielőtt megfognák egymás kezét, Jasont egy űrlény megöli, csak egy kézfej marad belőle. Natalie elájul, majd elhurcolják.

Az elnök és társai megdöbbenve nézik, mi történik. Decker szerint ellentámadást kell indítani, Marsha Dale szerint is. Donald úgy gondolja, ezt a félreértést ki lehet javítani. Mert a marsiak a galamb miatt ijedtek meg. A földiek egy üzenetben közlik bocsánatkérésüket az incidens miatt. A marslakók megkapják az üzenetet, de csak nagyot nevetnek rajta. A Norris család Billyt gyászolja. Az idegenek visszaüzentek, miszerint ők is sajnálatukat fejezik ki az események miatt.

Új leszálló helyük a kongresszus előtt van. Bemennek az épületbe, és megölik a minisztereket. Kessler meg akarja győzni őket arról, hogy élhetnénk együtt békében, válaszként leütik és elhurcolják. Az űrhajójukon Natalie fejét ráoperálták a kutyája testére, és az eb fejét a nő testére tették.

A bérgyilkos villámgyorsan halad az elnök és felesége szobája felé. Meg is ölné őket, de a pár kutyája felugat, a csengő megszólal, az elnök ráugrik a marslakóra, aki fegyvert fog rá. Viszont a biztonsági őrök betörnek, és lelövik a behatolót. Mindezt egy [[Kamera|kamerán]] keresztül látja az ellenséges király és a királynő. Úgy megdühödnek, hogy támadó csapatokat indítanak a Föld ellen. Az űrhajón Kessler magához tér, de csak a feje van meg. Látja Natalie-t is, aki már új testtel jár-kel.

A Fehér Házba ellátogat Cedric és Neville iskolai osztálya. Hirtelen a tanárnőt megöli egy marslakó, mire káosz tör ki. Az elnök is menekül. Marshára viszont ráesik egy csillár. Neville és Cedric megmentik az elnököt. A zöld lények rombolnak és gyilkolnak. Felrobbantják többek között a [[Tádzs Mahal]]t, összezúzzák a [[Húsvét-sziget]]en a kőfejeket.

Decker azt javasolja az elnöknek, hogy [[Nukleáris fegyveratom|fegyvert]] vessenek be az idegenek ellen. De azok egy szippantó géppel beszippantják a bombát. Vegasban a már kész Galaxie Hotelben Art előadást tart a szponzoroknak. Az egyik űrhajó [[lézer]]sugarat küld a [[Szálloda|hotel]] felé, amitől az összeomlik. [[Tom Jones]] koncertezik, mikor a marslakók megszállják a várost. Sokan bemenekülnek a [[kaszinó]]ba, ahol Byron és Barbara tanácskozik. Meglátja Tomot, Rude Gambler szerencsejátékos [[autogram]]ot kér tőle. Az ufók közben ellepik a kaszinót. Barbarának van repülője, de nem tudja vezetni, szerencsére Tom igen. Így elindulnak a reptér felé.

Az elnök védett termébe betörnek az idegenek. Decker elkezd beszélni nemzete nagyságáról. Erre a marslakó egy fegyverrel lekicsinyíti a férfit, majd rálép. Ekkor nagy lövöldözés tör ki. Csak az elnök marad életben, aki elkezd beszélni arról, hogy milyen jó lenne, ha a [[Föld]] és a [[Mars (bolygó)|Mars]] összefogna. A marslakó kezet nyújt felé, kezet fognak. De a lényből kijön egy műkéz, ami mászni kezd az elnökön, végül hátulról átdöfi. A éles pótkarból, ami átdöfte az elnököt, kiemelkedik a marslakók zászlaja.