„Locativus” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
→[[Indoeurópai nyelvek]]: előfordulás |
||
3. sor:
==Az egyes nyelvekben==
===[[Indoeurópai nyelvek]]===
A locativus része volt a feltételezett [[indoeurópai alapnyelv]] nyolcas esetrendszerének, ennek megfelelően megtalálható számos indoeurópai nyelvben, a görögben, a szanszkritban (olykor más esetekkel egybeolvadva):
* a [[latin nyelv|latin]]ban beolvadt az instrumentaliszból és a separativuszból alkotott új esetbe, az ablativuszba, de egyes szavakban megmaradt,
* a
* az [[orosz nyelv|oroszban]],
* bizonyos Indiában beszélt nyelvek irodalmi változatában.
===[[Török nyelv]]===
A török nyelv a „-de/-da” toldalékkal jelöli: ''el.im.'''de''''' - "kezemben". A részletesebb magyar rendszerben ez a toldalék helyzettől függően a "-ban/-ben", "-on/-en/-ön", vagy "-nál/-nél" ragnak felel meg.
| |||