Nl74

 

A [[magyar tarka szarvasmarha]] is az én szüleményem, szinte az összes védett magyar háziállattal együtt, ami pedig nem, azt csonkból bővítettem:). A Pallas annyiban nem igazán jó példa, amennyiben kiadása idejében volt elismertségének tetőpontján az a vélemény, hogy az egyetlen igazi, ősi és a honfoglalás óta változatlan szarvasmarhafajtánk a szürke, s így már érthető a „csak” magyar marha kitétel. Ellenpélda Bellon Tibor néprajzkutató, aki minden munkájában a szürkemarha összetételt használja, igaz, ő néprajzi és történelmi szempontból vizsgálja. S ha már találkoztam veled: szeretném újraírni a [[racka]] szócikket, különvéve két szócikkbe a két fajtát. Végre találtam egy könyvet (Régi magyar juhfajták), amiben felleltem a latin neveket is, de... A szerző, aki most szintén nem jut eszembe, a hortobágyi rackát mint magyar juh, esetleg magyar racka juh definiálja a hagyományosnak tekinthető hortobágyi racka juh helyett, s így már egészen más a latin neve (ugye nem kell mondanom, hogy szintén nem jut eszembe:)). Mit tanácsolsz: maradjak az eddig ismert hortobágyi racka juh mellett a megfelelő latin névvel, vagy váltsak magyar racka juhra. Én az előbbi megoldást találnám szerencsésebbnek, hiszen a köztudatban, a legtöbb kiadványban, a törvényekben és jogszabályokban is így szerepel, de nem tudom, hogy a másik változat, amellyel én csak ebben a könyvben találkoztam, mennyire elterjedt. --[[User:lily15|<span style="color: #006600; text-decoration: none">Lily15</span>]] [[User vita:lily15|<span style="color: #ffcc66; text-decoration: none">^üzenet</span>]] 2007. március 1., 14:36 (CET)