„A király beszéde” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Párbeszédek: +filmzene Címke: HTML-sortörés |
|||
151. sor:
Firth ezek mellett archív felvételeket hallgatott a király beszédeiből. Swain egy interjúban úgy nyilatkozott, hogy nagyon érdekes volt azzal kísérletezni, hogy mennyire dadogjon VI. György a filmben. ''„Úgy gondolom, hogy egy Tomnál kevésbé bátrabb rendező – és persze egy Colinnál kevésbé bátrabb színész – szükségét érezte volna kicsit visszafogni a dadogás mértékét és hitelességét, és nagyon boldog vagyok, hogy végül egyikük sem tette ezt meg.”''<ref>{{cite web |url= http://stammering.org/speaking-out/article/kings-voice |title=The King's Voice| publisher= British Stammering Association|year= 2011 |month=május|accessdate=2015-03-25|archiveurl= http://web.archive.org/web/20150215043911/http://stammering.org/speaking-out/article/kings-voice |archivedate=2015-02-15}}</ref> 2011 májusában Firth beismerte, hogy nehezen tűnnek el beszédéből a dadogás nyomai. ''„Talán még ezen az interjún is hallani lehet, vannak pillanatok, amikor igazán ragadós. Egyszercsak azon kapod magad, hogy csinálod, és ha elkezdek gondolkodni rajta, csak rosszabb lesz.”''<ref>{{cite web|author=Ward, Victoria|date=2011-05-05|url= http://www.telegraph.co.uk/culture/film/8492604/Colin-Firth-admits-he-is-struggling-to-lose-his-stutter.html |title=Colin Firth admits he is struggling to lose his stutter|publisher= The Daily Telegraph|accessdate=2015-03-25|archiveurl= http://web.archive.org/web/20140712071048/http://www.telegraph.co.uk/culture/film/8492604/Colin-Firth-admits-he-is-struggling-to-lose-his-stutter.html |archivedate=2014-07-12}}</ref>
=== Filmzene ===
A film zenéjét [[Alexandre Desplat]] komponálta. Desplat fontosnak tartotta, hogy zenéje ne szorítsa háttérbe a [[dramaturgia|dramaturgiát]].<ref name='Martens'>{{cite web|url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2010/11/the-sound-of-silence-alexandre-desplat-on-the-music-that-just-floats-throughout-the-kings-speech.html|title= The sound of silence: Alexandre Desplat on the music that 'just floats' throughout 'The King's Speech'|first=Todd|last=Martens|date=2010-11-26|publisher= The L.A. Times Music Blog|accessdate=2015-09-27|archiveurl= http://web.archive.org/web/20141021144537/http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2010/11/the-sound-of-silence-alexandre-desplat-on-the-music-that-just-floats-throughout-the-kings-speech.html|archivedate=2014-10-21}}</ref> A főleg zongorára és húros hangszerekre komponált zene (melyet egy jelenet erejéig hárfa és oboa egészít ki) célja az volt, hogy kiemelje a király elkeseredettségét, majd az egyre szorosabbá váló barátságát Logue-gal. A minimalista megközelítés a főhős irányításért való küzdelmét hangsúlyozza.<ref name='McNab'>{{cite web|url=http://www.soundonsight.org/the-king%E2%80%99s-speech-score-review/|title=“The King’s Speech” Score Review|publisher=Sound on Sight|first=Kaitlin|last=McNabb|date=2011-01-27|accessdate=2015-09-27|archiveurl=http://web.archive.org/web/20150506060138/http://www.soundonsight.org/the-king%E2%80%99s-speech-score-review/|archivedate=2015-05-06}}</ref> Desplat a beszédhibát a zenében egyetlen dallam ismétlésével jelenítette meg.<ref name='Martens'/> A cselekmény előrehaladtával a lágy húros hangszerek kerülnek előtérbe. A zene a koronázási jelenettel éri el a tetőfokát. Hooper ezt eredetileg zene nélkül képzelte el, de Desplat azzal érvelt, hogy valójában ez a történet igazi csúcspontja—Albert és Logue barátsága akkor válik a legerősebbé, amikor végleg megbíznak egymásban.<ref name='Martens'/><br />
A zene régies hangzása érdekében olyan elavult, az [[EMI]] archívumából előkerült mikrofonokat használtak, melyek egykor a királyi család számára készültek.<ref name='Martens'/> Az 1939-es beszéd alatt [[Ludwig van Beethoven]] [[Beethoven: 7. szimfónia|7. szimfóniájának]] II. tétele szól. A zenét Tariq Anwar vágó választotta. Amikor Desplat később csatlakozott a produkcióhoz, támogatta az ötletet, és végül ez maradt a végleges változatban is.<ref>{{cite web|url= https://www.facebook.com/notes/the-daily-beast/special-guest-tom-hooper-director-of-the-kings-speech-answers-your-questions/10150096562214092|title= Special Guest: Tom Hooper, Director of 'The King's Speech,' Answers Your Questions|date=2011-02-11|accessdate=2015-09-27}}</ref>
A filmzenét számos díjra jelölték, többek között Oscar-, Golden Globe- és BAFTA-díjra is, melyek közül az utolsót Desplat haza is vihette. Ezek mellett az alkotást az [[54. Grammy-díjátadó]]n is honorálták.<ref>{{cite web|url= http://www.imdb.com/title/tt1504320/awards |title=Awards|publisher=[[Internet Movie Database|IMDb]]|accessdate=2015-09-27}}</ref>
{{számlista
| collapsed = yes
| headline = A zeneszámok listája
| title1 = Lionel and Bertie
| length1 = 2:10
| title2 = The King's Speech
| length2 = 3:54
| title3 = My Kingdom, My Rules
| length3 = 2:51
| title4 = The King Is Dead
| length4 = 2:06
| title5 = Memories of Childhood
| length5 = 3:36
| title6 = King George VI
| length6 = 3:05
| title7 = The Royal Household
| length7 = 1:43
| title8 = Queen Elizabeth
| length8 = 3:35
| title9 = Fear and Suspicion
| length9 = 3:24
| title10 = The Rehearsal
| length10 = 1:42
| title11 = The Threat of War
| length11 = 3:56
| title12 = Speaking Unto Nations ([[Beethoven: 7. szimfónia]] - II)
| length12 = 5:02
| title13 = Epilogue ([[Beethoven: 5. zongoraverseny]] - II)
| length13 = 3:56
}}
== Történelmi hitelesség ==
| |||