„Manjósú” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
15. sor:
A Manjósú szó szerint azt jelenti, hogy „Tízezer levél gyűjteménye” vagy ''„Számtalan levél gyűjteménye”'', de más-más tudósok különbözőképp értelmezték a címet. [[Szengaku]] (仙覚 Sengaku), [[Kamo no Mabucsi]] (賀茂 真淵 Kamo no Mabuchi) és [[Kada no Azumamaro]] (荷田 春満 Kada no Azumamaro) a 葉 ''jó'' (yō) karakter jelentését úgy értelmezték, mint a kotoba (szavak), így emiatt a ''„számtalan szavak gyűjteménye”'' névvel illeték a versgyűjteményt. [[Keichú]] (契沖 Keichū) és [[Kamocsi Maszazumi]] (鹿持雅澄 Kamochi Masazumi) úgy gondolták, hogy a cím jelentése ''„az utolsó tízezer év gyűjteménye”''. [[Okada Maszajuki]] (岡田正之 Okada Masayuki), a [[kanbun]] tudós szerint a versantológia a mű oldalainak a mennyiségére utal. Megint mások szerint a név a mű rengeteg oldalára utal.
==
A versantológiát 4 részre szokás osztani:
# A legkorábbi időszak a prehisztorikus vagy legendás múlt, [[Júrjaku]] (雄略天皇 Yūryaku, 456-479), [[Jómei]] (用明天皇 Yōmei, 585-587), [[Szaimei]] (斉明天皇 Saimei, 594-661), [[Tendzsi]] (天智天皇 Tenji, 668-671) császárok korát foglalja magába.
# A második korszak lefedi a VII. század végét. Ebben az időszakban alkotott [[Kakinomoto no Hitomaro]] (), Japán egyik leghíresebb költője.
# A harmadik korszak 700-730 közé tehető. A korszak alkotói: Jamabe no Akihito, [[Ótomo no Tabito]] és Jamanoue no Okura.
# A negyedik periódus 730-760 közti időszakot öleli fel. Ekkor alkotott Ótomo no Jakamocsi, a gyűjtemény összeállítója is.
== Részei ==
A gyűjtemény 20 részből/ könyvből áll, amely összesen 4516 verset tartalmaz.<ref>Louis Frédéric: ''Japan Encyclopedia'' 608. oldal, Translated by Käthe Roth, THE BELKNAP PRESS OF HARVARD UNIVERSITY PRESS, Cambridge, Massachusetts, London, England (2002) (ISBN 0-674-00770-0)</ref> Ebben 4163 [[tanka]] (短歌 tanka, "rövid dal"), 260 [[csóka]] (長歌 chōka, "hosszú dal"), 62 [[szedóka]] (旋頭歌 sedōka) és 21 [[nagauta]] (長歌 nagauta) található.<ref>Louis Frédéric: ''Japan Encyclopedia'' 608. oldal, Translated by Käthe Roth, THE BELKNAP PRESS OF HARVARD UNIVERSITY PRESS, Cambridge, Massachusetts, London, England (2002) (ISBN 0-674-00770-0)</ref> Ez a temérdek mennyiség 561 szerzőtől származik, akik közül 70 nő volt. Azokban az időkben, nagy tiszteletnek örvendtek nemtől és társadalmi helyzettől függetlenül azok, akik átlagon felüli verseket tudtak írni. Azok a nők, akik a társadalmi hierarchiában alacsony pozíciót foglaltak el, gyakran a költészetet használták eszközként státuszuk javítására. Az arisztokrácia gyakori szórakozásai közé tartoztak a műfelolvasások és a művészeti versenyek. <ref>http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Manyoshu</ref>
| |||