„Ča nyelvjárás” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Térkép |
Apró módosítás |
||
19. sor:
| térkép = Cakavstina.png
}}
A '''ča nyelvjárás''' (irodalmi [[horvát nyelv|horvátul]] ''čakavsko narječje'', ''čakavica'', ''čakavština'', saját neve ''čakavščina'', ''čakavski jazik'') egyike a [[közép-délszláv diarendszer]] három legnagyobb változatának a [[kaj nyelvjárás|kaj]] és a [[što nyelvjárás]] mellett. Legtöbb beszélője [[isztria]]i és [[dalmácia]]i [[horvátok|horvát]]. A ča nyelvjáráshoz sorolnak még két önállósult nyelvjárást, a [[gradišćei nyelv]]et [[Ausztria|Ausztriában]] és [[Magyarország|Nyugat-Magyarországon]], és a [[molisei nyelv]]et [[Olaszország|Közép-Olaszország]]ban. A elnevezése a ''mi'' [[kérdő névmás]]ból származik, ami a ča nyelvjárásban ''ča''.
Ezt a nyelvjárást az [[Adriai-tenger]] mellékén, az Isztriai-félszigeten, a [[Kvarner-öböl]] térségében és a dalmát szigeteken beszélik. A horvátok közül sokan előszeretettel dalmát nyelvnek nevezik, mivel a mostani Dalmácia lakóinak egy jelentős részét a horvátok teszik ki, de máshol a što nyelvjárást beszélik. Igazság szerint a dalmát megnevezésre nem tarthatna igényt a ča, mivel az igazi [[dalmát nyelv]] az [[újlatin nyelvek|újlatin nyelvcsalád]]ba tartozott, beszélői végül a horvátokba beolvadtak és a nyelv kihalt, de jövevényszóként néhány eleme beépült a što és ča nyelvjárásba.
| |||