Wikipédia

„Pocahontas 2. – Vár egy új világ” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
{{korrektúrázandó}}
{{Film infobox
| cím = Pocahontas 2. – Vár egy új világ
| eredeti cím = Pocahontas II: Journey to a New World
| kép =
| képméret =
| képaláírás =
| rendező = {{plainlist|
* [[Tom Ellery]]<br
* />[[Bradley Raymond]]
}}
| producer = Jeannine Roussel
| vezető producer =
| alapmű =
| műfaj = [[dráma]], [[kalandfilm|kaland]], [[musical]], [[romantikus film|romantikus]]
| forgatókönyvíró = {{plainlist|
* [[Allen Estrin]]<br
* />[[Cindy Marcus]]<br
* />[[Flip Kobler]]
}}
| dramaturg =
| főszereplő = -
| hang = {{plainlist|
* [[Irene Bedard]]<br
* />[[Donal Gibson]]<br
* />[[Linda Hunt]]<br
* />[[Judy Kuhn]]<br
* />[[Billy Zane]]<br
* />[[Jim Cummings]]<br
* />[[Finola Hughes]]
}}
| PORT.hu narrátor = 22824▼
| zene = [[Lennie Niehaus]]
| operatőr =
20 ⟶ 35 sor:
| jelmeztervező =
| díszlettervező =
| gyártó = {{plainlist|
* [[The Walt Disney Company|Walt Disney Pictures]]<br
* />[[DisneyToon Studios]]
}}
| gyártásvezető =
| ország = {{Amerikai Egyesült Államok}}
27 ⟶ 45 sor:
| költségvetés =
| képarány = 1,37:1
| forgalmazó = {{plainlist|
* {{zászló|Amerikai Egyesült Államok}} [[Walt Disney Pictures|Walt Disney Home Video]]<br
* />{{zászló|Magyarország}} [[InterCom Zrt.|InterCom]] <small>(VHS)</small>
}}
| bemutató = {{zászló|Amerikai Egyesült Államok}} [[1998]]. [[augusztus 4.]]<br />{{zászló|Magyarország}} [[2000]]. [[április 6.]] (VHS)▼
| bemutató = {{plainlist|
▲| bemutató =* {{zászló|Amerikai Egyesült Államok}} [[1998]]. [[augusztus 4.]]<br />{{zászló|Magyarország}} [[2000]]. [[április 6.]] (VHS)
* {{zászló|Magyarország}} [[2000]]. [[április 6.]] <small>(VHS)</small>
}}
| eredeti adó =
| magyar adó = [[Disney Channel]]
39 ⟶ 63 sor:
| kapcsolódó sorozat =
| honlap =
| imdb = 0143808
▲| PORT.hu = 22824
}}
 
67 ⟶ 89 sor:
{| class="wikitable" width="80%"
|-
!style="background:#CCCCCCABC" width="15%"| Szereplő !!style="background:#CCCCCCABC" width="15%"| Eredeti hang !!style="background:#CCCCCCABC" width="16%"| Magyar hang !!style="background:#CCCCCCABC" width="34%"| Leírás
|-
| '''Pocahontas''' || [[Irene Bedard]]<br />[[Judy Kuhn]] <small>(ének)</small> || [[Major Melinda]]<br />[[Udvarias Anna]] <small>(ének)</small> ||
|-
| '''John Rolfe''' || [[Billy Zane]] || [[Stohl András]] ||
75 ⟶ 97 sor:
| '''John Smith''' || [[Donal Gibson]] || [[Szabó Sipos Barnabás]] ||
|-
| '''Governor Ratcliffe''' || [[David Ogden Stiers]] || [[Sinkó László]]<br />[[Sárkány Kázmér]] <small>(ének)</small> ||
|-
| '''Powhatan főnök''' || [[Russell Means]] || [[Dobránszky Zoltán]] || Pocahontas apja, az indiánok törzsfőnöke.
|-
| '''Fűzanyó''' || [[Linda Hunt]] || [[Tábori Nóra]] ||
|-
| '''Nakoma''' || [[Michelle St John]] || [[Kiss Eszter]] || Pocahontas legjobb barátja.
|-
| '''I. James király''' || [[Jim Cummings]] || [[Izsóf Vilmos]] || [[Anglia]] királya.
|-
| '''Anne királynő''' || [[Finola Hughes]] || [[Vándor Éva]] || Anglia királynője, James felesége.
|-
| '''Mrs. Jenkins''' || [[Jean Stapleton]] || [[Halász Aranka]] || John Rolfe házvezetőnője, aki szemüveget hord.
|-
| '''Uttamatomakkin''' || [[Brad Garrett]] ||rowspan="4"| (saját hangján) || Pocahontas testőre, Powhatan főnök küldte, hogy figyeljen rá. Beveneve: Uti.
|-
| '''Meeko''' || [[John Kassir]] || Egy [[Mosómedvefélék|mosómedve]], Pocahontas barátja.
|-
| '''Flit''' || [[Frank Welker]] || Egy [[Kolibrifélék|kolibri]], Pocahontas barátja.
|-
| '''Percy''' || [[Danny Mann]] || A [[mopsz]], Pocahontas barátja.
|-
!style="background:#CCCCCCABC" colspan="4"| További magyar hangok
|-
|colspan="4"| [[Garai Róbert]], [[Kardos Gábor]], [[Némedi Mari]], [[Rácz Kati (színművész)|Rácz Kati]], [[Rékai Nándor]], [[Stukovszky Tamás]], [[Szalay Csongor]], [[Tardy Balázs]], [[Uri István]], [[Varga Tamás (színművész, 1946)|Varga Tamás]], [[Végh Ferenc (színművész)|Végh Ferenc]], [[Vizy György]]
|-
!style="background:#CCCCCCABC" colspan="4"| További énekhangok
|-
|colspan="4"| [[Arany Tamás]], [[Bereczki Zoltán]], [[Igó Éva]], [[Kálid Artúr]], [[Kovács Edina]], [[Náray Erika]], [[Oroszlán Szonja]], [[Szabó P. Szilveszter]], [[Vincze Gábor Péter]], [[Zareczky Miklós]]
109 ⟶ 131 sor:
{| class="wikitable" width="74%"
|-
!colspan="2" style="background:#CCCCCCABC"| Magyar !!colspan="2" style="background:#CCCCCCABC"| Angol
|-
!style="background:#CCCCCCABC"| Dal !!style="background:#CCCCCCABC"| Előadó !!style="background:#CCCCCCABC"| Dal !!style="background:#CCCCCCABC"| Előadó
|-
| '''Nem nyílt soha út elém''' || [[Udvarias Anna]] || ''Where Do I Go From Here?'' || [[Judy Kuhn]]
125 ⟶ 147 sor:
 
== Források ==
* {{IMDb cím}}
* {{PORT.hu-film|22824|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{PORT.hu-film}}
* {{Filmkatalógus.hu|f1518|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}▼
* {{MafabTv.hu-filmcom movie|pocahontas-2ii-varjourney-egyto-uja-vilagnew-46933|Pocahontas 2. – Vár egy új világworld}}
* {{Mafab.hu-film|pocahontas-2-var-egy-uj-vilag-46933}}
 
== További információk ==
▲* {{Filmkatalógus.hu|f1518|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{IMDb cím|0143808|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{Iszdb cím|9327|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{Rotten Tomatoes|pocahontas_ii_journey_to_a_new_world|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{Tv.comMovieWeb movietitle|pocahontas-ii-journey-to-a-new-world|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{AllMovie title|168218}}
* {{MovieWeb title|pocahontas-ii-journey-to-a-new-world|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{AllMovie title|v168218|Pocahontas 2. – Vár egy új világ}}
* {{Wikia|http://disney.wikia.com/wiki/Pocahontas_II:_Journey_to_a_New_World||''Pocahontas 2. – Vár egy új világ''|Disney}}
 
{{Disney-mozifilmek}}
{{Portál|Filmművészet|-}}
 
[[Kategória:1998 filmjei]]
150 ⟶ 172 sor:
[[Kategória:Walt Disney Pictures-filmek]]
[[Kategória:InterCom-filmek]]
[[Kategória:Könyvadaptációk]]▼
[[Kategória:Bradley Raymond-filmek]]
▲[[Kategória:Könyvadaptációk]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Pocahontas_2._–_Vár_egy_új_világ”