„Tumen (folyó)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
részben fordítás
legyenek inkább pontosak az információk
76. sor:
A folyó a {{koreai|Baekdu|Pektu}}-hegynél ered, mint az [[Jalu (határfolyó)|Amnok]] folyó, ami szintén Észak-Korea egyik határfolyója. A folyó a kínai [[Csilin|{{kínai|Jilin|Csilin}}]] tartomány déli végénél és az észak-koreai [[Rjanggang|{{koreai|Ryanggang|Rjanggang}}]] és [[Észak-Hamgjong|Észak-{{koreai|Hamgyeong|Hamjong}}]] tartomány északi határánál folyik, majd 17 km-en át Oroszország és Észak-Korea határfolyója. A [[Japán-tenger]]be (más néven: ''Keleti-tenger'') ömlik.<ref name=":0">Miehle János, Szalamonidesz Sándor, Szigeti Borbála: Földrajzi Világatlasz, Budapest, Cartographia Kiadó 2012, 103. oldal. ISBN 978-963-352-815-0</ref> Hosszúsága 549 km<ref name=":2" />, [[vízgyűjtő terület]]e 10&nbsp;513 km<sup>2</sup>.<ref name=":1">[https://www.britannica.com/place/Tumen-River/ Tumen] (Hozzáférés: 2016. július 13.) Encyclopædia Britannica</ref>
 
== Nevének eredete ==
[[Fájl:Border stone china-corea.jpg|bélyegkép|A Kína és Észak-Korea határa Csilinnél]]
A folyó neve [[Mongol nyelv|mongolul]] ''tümen'', vagyis a tízezer szóból származik.<ref>{{Cite web|url=http://arsiv.sabah.com.tr/2003/10/09/p02.html|title=SABAH - Türkiye'nin en iyi gazetesi|accessdate=2016-07-13|work=arsiv.sabah.com.tr}}</ref> A folyó orosz neve ''Tumannaja'' vagyis szó szerinti fordításban azt jelenti, hogy ködös.
 
== Történelem ==