„Csűr” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Fmvh (vitalap | szerkesztései) a apró kieg. |
|||
6. sor:
A ''csűr'' és a ''pajta'' elnevezések a magyar nyelvterület különböző részein jelölik az ugyanazt a funkciót betöltő gazdasági épületet. Mivel az Alföldön gazdaságtörténeti okokból ismeretlen ez az épülettípus, a keleti ''csűr'' és a nyugati ''pajta'' elnevezések elterjedési területei között a [[Zagyva]]–[[Tarna (patak)|Tarna]] folyása képezi a meglepően éles határt. A [[Mátra]] környékén ismeretes ugyanezen épülettípus ''estálló'' elnevezése.
E kifejezések régiónként egyéb jelentéstartalommal is gazdagodhattak, sőt, eltérő funkciójú gazdasági épületeket is nevezhettek ''csűrnek, pajtának''. [[Erdély]] egyes részein például, ahol a fentiek fényében a ''csűr'' (ebből a [[román nyelv|román]] ''
A néprajzi szakirodalom a terminológiai egységesség okán elsősorban a ''csűr'' kifejezést használja: a ''torkos csűr'' például egy jobbára Délnyugat-Dunántúlon elterjedt csűrtípusra utal, azaz a népi terminológia elterjedését figyelembe véve pontosabb neve ''torkos pajta'' volna, az épülettípus szakterminusa mégis ''torkos csűr''.
|