„Koffler Gizella” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
33. sor:
'''Koffler Gizella''' ([[Budapest]], [[1951]]. [[október 6.]]<ref name="cím1"/> –) magyar színésznő, bábszínész, logopédus, Szabó István felesége és [[Szabó Zselyke]] anyja.
== Filmjei ==
=== Játékfilmek ===
* [[Pál Adrienn]] (2010)
* [[Hőség]] (2011)
=== Tévéfilmek ===
* [[Kunkori és a Kandúrvarázsló]] (1980)
* [[Süsü, a sárkány (televíziós sorozat)|Süsü, a sárkány]] 2.-9.(1980-1984)
* [[A nagyeszű sündisznócska]] (1981)
* [[Százszorszép (bábfilm)|Százszorszép]] (1982)
* [[Nyúl a cilinderben]] (1983)
* [[Árgyilus királyfi és Tündér Ilona]] (1984)
* [[A vörös grófnő]] (1985)
* [[Dörmögőék kalandjai]] (1987-1997)
* [[Szomszédok]] (1993-1995)
* [[Öregberény]] (1994)
== Szinkronszerepei ==
=== Filmek ===
{|class="sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
|- bgcolor="#B0C4DE"
! Cím
! Szereplő
! Színész
|-
|1408
Mrs. Clark
Margot Leicester
|-
|rowspan="2"| 15 perc hírnév
|Maggie (15ph)
|Mindy Marin
|-
|Daphne ügyvédnője
|Rikki Klieman
|-
|28 nap
|Gwen és Lily édesanyja
|Elizabeth Ruscio
|-
|rowspan="2"| 8 milliméter
|Michaelson szenátorasszony
|Anne Gee Byrd
|-
|Doreen Higgins
|Doris Brent
|-
|A báránysültek hallgatnak
|Baltás nő a diliházban
|Debra Christofferson
|-
|rowspan="2"| A császárok klubja
|Miss Johnston
|Helen Carey
|-
|Miss Peters
|Molly Regan
|-
|A Da Vinci-kód
|Amerikai nő
|Serretta Wilson
|-
|A Keresztapus
|Caroline Cromwell
|Sybil Lines
|-
|A királynő
|A királynő öltöztetőnője
|Amanda Hadingue
|-
|A közellenség
|Ruthie
|Elizabeth Berman
|-
|A lekoptathatatlan
|Mama
|
|-
|A majmok bolygója (2001)
|Grace Alexander alezredes
|Anne Ramsay
|-
|A part
|Takarítónő
|Somboon Phutaroth
|-
|rowspan="4"| A Pelikán ügyirat
|Sara Ann Morgan
|Michelle O`Neill
|-
|Egyetemi irodavezetőnő
|Franchelle Stewart Dorn
|-
|W & B titkárnő
|Jurian Hughes
|-
|Magee Hickey
|Magee Hickey
|-
|A titkok kulcsa
Idős nő
|
|-
|A varázslótanonc
|Kínai nő
|Wai Ching Ho
|-
|A Vaslady
|Beatrice Roberts
|Emma Dewhurst
|-
|A vér kötelez
|Laurie
|Rebecca Tilney
|-
|Áldott a gyermek
|Maria
|Anne Betancourt
|-
|Álmatlanság
|Halottkém
|Paula Shaw
|-
|Álmok otthona
|Sadie
|Lynne Griffin
|-
|rowspan="2"| Amerikai pite 2.
|Natalie anyja
|Lee Garlington
|-
|Anya
|Nancy Stone
|-
|Amerikai pite 3. - Az esküvő
|Művelt eladónő
|Antoinette Spolar
|-
|Amerikai pite 7. - A szerelem Bibliája
|Eladónő
|Carrie Keagan
|-
|Apáca-show
|Mary Robert nővér
|Wendy Makkena
|-
|Apácashow 2. - Újra virul a fityula
|Mary Robert nővér
|Wendy Makkena
|-
|Árnyékfeleség
|Vera
|Bertha Leveron
|-
|Átkozott boszorkák
|Elhagyott hölgy
|Annabella Price
|-
|Austin Powers - Aranyszerszám
|Frau Farszagú
|Mindy Sterling
|-
|Az angol beteg
|Hampton asszony
|Amanda Walker
|-
|Az angyal
|Rabineau felügyelő
|Charlotte Cornwell
|-
|Az éj színe
|Michelle
|Kathleen Wilhoite
|-
|Az éjszaka urai
|Amada anyja (Wotn)
|Miriam Cruz
|-
|Az élet háza
|Titkárnő
|Tannis Benedict
|-
|Az ember, aki túl keveset tudott
|Sylvia
|Sarah Crowden
|-
|Az órák
|Barbara a virágüzletben
|Eileen Atkins
|-
|Az ördög maga
|Frankie édesanyja
|Gabrielle Reidy
|-
|rowspan="2"| Az utolsó vacsora
|Abortuszellenes aktivista
|Rachel Chagall
|-
|Műveletlen könyvtáros
|Pamela Gien
|-
|Betépve
|Bírónő Chicago-ban
|Dorothy Lyman
|-
|Betty nővér
|Darlene
|Susan Barnes
|-
|Bolond szél fúj
|Tracey Verna
|Beth Broderick
|-
|Boogie nights
|Little Bill felesége
|Nina Hartley
|-
|Bosszúból jeles
|Miss Gold
|Vivica A. Fox
|-
|Boszorkányok pedig vannak (Boszorkányszerelem)
|Chloé néni
|Eléonore Hirt
|-
|Chicago
Mrs. Borusewitz
|
|-
|Cliffhanger - Függő játszma
|Kincstári titkárnő
|Rosemary Dunsmore
|-
|Csak barátok
|Carol Brander
|Julie Hagerty
|-
|Csodák utcája
|Doña Flor
|Gina Morett
|-
|Danielle Steel: Szívdobbanás
|Doktornő
|
|-
|Danielle Steel: Sztár
|Frances Hill
|Jane Daly
|-
|Doktor Szöszi
|Callahan asszisztense
|Ondrea De Vincentis
|-
|Egy boltkóros naplója
|Hayley
|Julie Hagerty
|-
|Egy makulátlan elme örök ragyogása
|Hollis
|Deirdre O`Connell
|-
|Egy varázslatos karácsony
|Mrs. Hickey
|Jenny O'Hara
|-
|Eladó a családom (2009)
|Loretta
|Jennifer Van Horn
|-
|Elcserélt életek (2008)
|Mrs. Fox
|Pamela Dunlap
|-
|rowspan="2"| Életre-halálra
|Caldwell felesége
|Lynn Wilde
|-
|Kórházi pénztárosnő
|Karen Vaccaro
|-
|Élve eltemetve
|Maryanne Conroy (hangja)
|Warner Loughlin
|-
|Esküvő Monszun idején
|Vijaya Puri
|Ira Pandey
|-
|Fekete könyv
|Mrs. Tjepkema
|Marisa Van Eyle
|-
|Fekete Villám
|Alec édesanyja
|Teri Garr
|-
|Féktelen balfékek
|Miss Celestine
|Doreen Keogh
|-
|Féktelenül (1994)
|Mrs. Kamino
|Natsuko Ohama
|-
|Férfibecsület
|Ella, Carl anyja
|Lonette McKee
|-
|rowspan="2"| Gattaca
|Cavendish
|Cynthia Martells
|-
|Tanárnő az iskola előkészítőben
|Elizabeth Dennehy
|-
|Griffin és Phoenix (2006)
|Doktornő
|Adriane Lenox
|-
|Grimm
|Piroska nagymamája
|Drahomira Fialkova
|-
|Hármasban szép az élet
|Lenore
|Deborah Rush
|-
|Határok nélkül (2003)
|Mrs. Bauford
|Kate Trotter
|-
|Hetedik
|Sara nyomozó
|Emily Wagner
|-
|Hogy veszítsük el barátainkat és idegenítsük el az embereket?
|Mrs. Kowalski
|Miriam Margolyes
|-
|Ideglelés - The Blair Witch Project
|Mary Brown
|Patricia DeCou
|-
|Idétlen időkig
|Bemondónő
|Carol Bivins
|-
|Ínyencfalat
|TV-riporter (Delirious)
|Stephanie Segal
|-
|Iris - Egy csodálatos női elme
|Maureen, Hostess
|Angela Morant
|-
|James Bond: Holdkelte
|Velencei tárlatvezető
|Anne Lonnberg
|-
|James Bond: Soha ne mondd, hogy soha
|Miss Moneypenny
|Pamela Salem
|-
|Jerry Maguire - A nagy hátraarc
|Wendy
|Nada Despotovich
|-
|Julie DeMarco
|Tom édesanyja
|Carol Kane
|-
|K-PAX - A belső bolygó
|Rendőrnő a pályaudvaron
|Olga Merediz
|-
|KicsiKÉM - Sir Austin Powers 2. - A rém, aki szeretett engem
|Frau Farszagú
|Mindy Sterling
|-
|Kísérleti patkányok
|Cynthia Clark
|Susan Hogan
|-
|Kísértés két szólamban
|Maryann Hill
|Faith Evans
|-
|Kisiklottak
|Ingatlanügynöknő
|Jennifer Joan Taylor
|-
|rowspan="2"| Komputerkémek
|Bankpénztárosnő
|Denise Dowse
|-
|Telefonközpontos, Országos Biztonsági Ügynökség
|Lori Hall
|-
|Közönséges bűnözők
|Edie Finneran
|Suzy Amis
|-
|Kutyába se veszlek (A veszett kutya)
|Vak hölgy
|Fay DeWitt
|-
|Különvélemény
|Dr. Katherine James
|Ann Ryerson
|-
|Leány gyöngy fülbevalóval
|Griet anyja
|Gabrielle Reidy
|-
|Lelkes testcsere
|Miss Bidermeyer
|Kathryn Haggis
|-
|Macska-jaj
|Dadan egyik nővére
|
|-
|Majd elválik
|Pincérnő
|Martha Long
|-
|Mezsgye
|Sarah
|Moira Price
|-
|Nevem Sam
|Miss Wright
|Wendy Phillips
|-
|Novocaine
|Bemondónő
|Mary Ann Childers
|-
|Otthon, biztonságban
|Lexi anyja
|Jenny O`Hara
|-
|Ouija
|Nona
|Vivis Colombetti
|-
|Öri-hari
|Inn tulajdonosnő
|Arlene Meadows
|-
|Őrült és gyönyörű
|Rosa
|Ana Argueta
|-
|Őrült város
|Miss Rose
|Tammy Lauren
|-
|Párizs, szeretlek!
Nagymama
|
|-
Eladó
|
|-
|Pillangó-hatás
|Mrs. Kagan
|Kendall Cross
|-
|Rémálom az Elm utcában (szinkron változat 2.)
|Mrs. Lantz
|Sandy Lipton
|-
|Richie Rich - Rosszcsont beforr
|Ms. Fairchild
|Dawn Maxey
|-
|Rocksuli
|Summer anyja
|Joanna Adler
|-
|Sorsjegyesek
|Carol
|Ann Dowd
|-
|Száll a kakukk fészkére
|Éjszakás nővér
|Kay Lee
|-
|Szemtől szemben (1995)
|Nővér a gyermekkórházban
|Terry Miller
|-
|Szenvedélyek viharában (2. szinkron)
|Pet Decker
|Tantoo Cardinal
|-
|Szerelem a négyzeten
|Madelaine
|Faith Prince
|-
|Szerelem sokadik látásra
|Christine
|Molly Cheek
|-
|Széttört szívek háza
|Mei első nagynénje
|
|-
|Szigorúan bizalmas
|Ginger, Jack titkárnője
|
|-
|Ellis Loew kerületi ügyész titkárnője
|Irene Roseen
|-
|Szőr Austin Powers: Őfelsége titkolt ügynöke
|Frau Farszagú
|Mindy Sterling
|-
|rowspan="2"| Tappancsok
|Deidre nővér
|Julie Godfrey
|-
|Carla
|Rebel Penfold-Russell
|-
|Terminátor 3.: A gépek lázadása
|Betsy
|Moira Harris
|-
|Több mint testőr
|Anya az étteremnél
|Shelley A. Hill
|-
|Tökös tekés
|Mrs. Boorg
|Prudence Wright
|-
|Tudom, mit tettél tavaly nyáron
|Mrs. James
|Deborah Hobart
|-
|Túl a barátságon
|Fayette Newsome
|Mary Liboiron
|-
|Túszharc (szinkron változat 1.)
|Maria
|Vicky Hernández
|-
|Vezet a ritmus
|Rock édesanyja
|Alison Sealy-Smith
|-
|Vírus
|Mrs. Jeffries
|Gina Menza
|-
|Wimbledon - Szerva itt, szerelem ott
|Lydice Kenwood
|Celia Imrie
|-
|Zorro legendája
|Marie
|Mar Carrera
|-
|Zuhanás (1999)
|Cassie
|Davenia McFadden
|}
=== Sorozatok ===
{|class="sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
|+
|- bgcolor="#B0C4DE"
! Cím
! Szereplő
! Színész
|-
|A bosszú álarca
|Pamela Duarte
|Miriam Enríquez
|-
|A szerelem ösvényei
|Cynthia Vale
|Silvia Valdéz
|-
|Barátok és szerelmek
|Clemencia Castañón
|Rosa María Bianchi
|-
|Csillagközi romboló
|Ellen Tigh
|Kate Vernon
|-
|Dallas (1978–1991)
|Teresa (Dallas)
|Roseanna Christiansen
|-
|Elbűvölő szerelem
|Pastora Alicia Rubilar
|Jeannette Lehr
|-
|Office
|Phyllis Lapin
|Phyllis Smith
|-
|rowspan="2"| Szex és New York
|Dr. G Shapiro
|Elzbieta Czyzewska
|-
|nőgyógyász (Szex és New York)
|Marisa Redanty
|-
|Szívek szállodája
|Gypsy
|Rose Abdoo
|}
=== Rajzfilmek ===
{|class="sortable" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;"
|+
|- bgcolor="#B0C4DE"
! Cím
! Szereplő
! Színész
|-
|-
|Az oroszlánkirály
|Sarafina
|Zoe Leader
|-
|Herkules
|Klió
|Vanéese Y. Thomas
|-
|Lilo és Stitch - A csillagkutya
|Mentőhölgy
|Susan Hegarty
|-
|Tarzan
|Terk édesanyja
|
|}
== Jegyzetek ==
| |||