„Szodoma és Gomora” változatai közötti eltérés

'''Szodoma ''' ([[héber nyelv|héberül]] סְדוֹם, modern átírással Sədom, tibéri átírással Səḏôm, [[arab nyelv|arabul]]: سدوم ''Szadūm'', [[görög nyelv|görögül]] Σόδομα) és '''Gomora''' (héberül עֲמוֹרָה, modern átírással ʿAmora, tibéri átírással Ġəmôrāh/ʿĂmôrāh, arabul: عمورة ''ʿAmūrah'', görögül Γόμορρα) két város, amely a [[Biblia|Bibliá]]ban, a [[Korán]]ban, valamint a [[hadísz]]ban is említett, melyeket a [[Mózes első könyve|Mózes első könyvé]]ben lejegyzett történet szerint [[Isten]], lakosainak bűnei miatt „kénköves és tüzes eső” által pusztított el. <ref>Mózes első könyve 19. fejezet 24-25</ref>

<center>{{idézet|''Az volt a bűne a húgodnak, Sodomának, hogy bár fenségben, kenyérbőségben és zavartalan békességben volt része neki és lányainak, de a nyomorultat és a szegényt mégsem támogatta.'' - Ezékiel próféta könyve 16. fejezet, 49.vers<ref name="Ez16,49"/>}}</center>

Míg a [[Mózes első könyve]] egyszerűen csak a gonoszságot nevezi meg Szodomaiak fő bűneként,<ref>Mózes első könyve 13. fejezet 13</ref> az [[Ezékiel könyve]] szerint a bűnük a [[Büszkeség|gőgösség]], és az volt, hogy a jólétük ellenére nem segítették a szegényeket és a rászorulókat,<ref name="Ez16,49">[http://szentiras.hu/UF/Ez16,49 Ezékiel könyve 16. fejezet 48-50 - A Magyar bibliatársulat újfordítású Bibliája (1990)]</ref><ref>[https://books.google.hu/books?id=w2GQO8CbBMgC&pg=PT15&lpg=PT15&dq=What+Was+the+Sin+of+Sodom+and+Gomorrah?+inhosp&source=bl&ots=P4-_YIII0t&sig=HX1lbvd8ZOVLuUsl-6tIvT0Tu9A&hl=hu&sa=X&ved=0ahUKEwjU_6Po1sLLAhXhDpoKHWHuD8k4ChDoAQhUMAc#v=onepage&q=What%20Was%20the%20Sin%20of%20Sodom%20and%20Gomorrah%3F%20inhosp&f=false Wayne Gray: Homosexuality, The Bible, The Truth: The Bible Does NOT Condemn Homosexuality Paperback – Október 31, 2012]</ref><ref name=Ez16,49">[http://szentiras.hu/UF/Ez16,49 Ezékiel könyve 16. fejezet 48-50 - A Magyar bibliatársulat újfordítású Bibliája (1990)] </ref> a [[Jeremiás könyve]] a [https://hu.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1zass%C3%A1g#A_h.C3.A1zass.C3.A1gt.C3.B6r.C3.A9s házasságtöréshez] és a hazugsághoz hasonlítja Szodomát és Gomorát,<ref>Jeremiás könyve 23. fejezet 14</ref> [[Péter második levele]] pedig az istentelenséget és kicsapongást emeli ki,<ref>Péter második levele 2. fejezet 6-7 vers</ref> [[Ézsaiás könyve]] a bűnnel való dicsekvést hangsúlyozza,<ref>[http://szentiras.hu/KG/%C3%89sa%203,10 Ézsaiás próféta könyve 3. fejezet 10.]</ref> addig a [[Júdás levele]] paráznaságként hivatkozik a Szodoma és Gomorába lakosainak bűnére.<ref> name="Júdás levele 1. fejezet 7">Júdás levele 1. fejezet 7</ref> A [[Júdás levele|Júdás levelének]] egyes magyar fordítás változatai viszont utalhatnak szexuális irányultságra is: egyes fordításokban a Szodomára és Gomorára vonatkozó szakaszban egy részt "idegen test utáni kívánság"-ként a paráznaságra utalva, egyes bibliafordítások pedig "természetellenes kívánságok"-ként fordítanak.<ref> name="Júdás levele 1. fejezet 7<"/ref>