| accessdate = 2012-11-15 }}</ref> az Európai Unió Tanácsa fogadta el.
Az irányelv elsősorban az [[Európai uniós tagállamok|EU-tagországaira]] vonatkozik, de az [[Európai Gazdasági Térség]]ben (''European Economic Area'', EEA) is bevezették.<ref name="eea">23. cikk és [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:21994A0103(52):HU:NOT II. Melléklet XV. fejezete], [http://ec.europa.eu/world/agreements/downloadFile.do?fullText=yes&treatyTransId=1369 ''Agreement on the European Economic Area''], aláírva Oporto-ban, 1992. május 2., érvénybe lépett 1994. január 1.</ref> Az irányelv rendelkezései ugyanakkor megegyeznek az érvényben lévő svájci törvények előírásaival is.<ref>A Szövetségi Belügyminisztérium 2005. június 28-i rendeletének 2.1 cikke kémiai anyagok besorolásáról és címkézéséről (SR/RS 813.112.12). A rendelet szövege [http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/813.112.12.fr.pdf francia], [http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/813.112.12.de.pdf német], [http://www.admin.ch/ch/i/rs/8/813.112.12.it.pdf olasz] nyelven. Lásd még a svájci szövetségi törvényt a vegyi anyagokról (SR/RS 813.1), a törvény szövege [http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/813.11.fr.pdf francia], [http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/813.1.de.pdf német], [http://www.admin.ch/ch/i/rs/8/813.1.it.pdf olasz] nyelven, illetve a svájci szövetségi rendeletet a vegyi anyagokról (SR/RS 813.11), a szöveg [http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/813.11.fr.pdf francia], [http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/813.11.de.pdf német], [http://www.admin.ch/ch/i/rs/8/813.11.it.pdf olasz] nyelven).</ref>
== Az irányelv hatálya ==
63. sor:
== Honosítás ==
Az [[Európai Unió]] [[Az Európai Unió jogi aktusai|irányelvei]] csak az [[Európai uniós tagállamok|EU-tagországaira]] nézve kötelezők. Az irányelv rendelkezései nem vonatkoznak természetes vagy jogi személyekre, amíg az adott tagállam át nem ültette a saját jogrendszerébe,
Magyarországon az irányelvet 10 jogi aktussal vette át, az átültetés határideje 2004. május 1 volt:<ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:71967L0548:HU:NOT#FIELD_HU Nemzeti végrehajtási intézkedések - Magyarország]{{dead link}}. Az irányelvet megemlítő, [http://net.jogtar.hu/?action=txtsearch&kif=67/548/EGK jelenleg hatályos magyar jogszabályok.]</ref>
