„Harry Potter és a Titkok Kamrája” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
56. sor:
Harry megtudja Dumbledoretól, hogy Griffendél Godrik kardja csak igazi Griffendéles tanulónak jelenhet meg. Az igazgatóiból kilépve Harry egy csellel felszabadítja Dobbyt [[Lucius Malfoy]] uralma alól, aki ezért megpróbál átkot szórni a fiúra. Csakhogy ekkor Dobby közéjük lép és egy varázslattal megvédi Harryt. Tanév végén Hagrid visszatér a Roxfortba, minden diák nagy örömére. Hajnalban óriási lakomát csapnak, melyben kihirdetik, hogy ismét a Griffendél nyerte a Házkupát (McGalagony legnagyobb örömére), majd Dumbledore közli a diákokkal, hogy az év végi vizsgák elmaradnak (ennek mindenki örül, kivéve persze Hermionét).
== Magyar kiadások ==
A magyar kiadások Tóth Tamás Boldizsár fordításában, az Animus Kiadó gondozásában jelentek meg. A könyv 4, a hangoskönyv pedig 2 változatban érhető el.
===== Könyvkiadások =====
{| class="wikitable"
!Első megjelenés éve
!Kiadás
!Megjegyzés
|-
|2000
|első kiadás
|az amerikai kiadáséval egyező borító
|-
|2016
|díszkiadás
|exkluzív kivitelű díszkiadás, belső illusztrációkkal
|-
|2016
|illusztált kiadás
|Kim Kay illusztrációival
|-
|2016
|puhakötéses kiadás
|
|}
===== Hangoskönyvek =====
{| class="wikitable"
!Első megjelenés éve
!Előadja
!Terjedelem
!Megjegyzés
|-
|2003
|Tóth Barnabás
|11 hangkazetta
|a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége (MVGYOSZ) által készített felvétel
|-
|2007
|Kern András
|7 CD
|
|}
== Magyar kiadások ==
| |||