„Duczyńska Ilona” változatai közötti eltérés

1934-ben a munkások februári felkelésének leverése után az osztrák munkások fegyveres védelmi szövetségének<ref>Köztársasági Védőszövetség, röviden Schutzbund, később Autonóm Védőszövetség.</ref> szervezte meg egy műszaki csoportját, illetve rádióját, s a szövetség Vezető Bizottságának is tagja lett. Novembertől 1936 elejéig a ''Der Sprecher'' című lapnak volt szerkesztője, ezután pedig a bécsi városi vezetőségnek tagjaként működött. Még ugyanebben az évben férje után Angliába ment, ahol részt vett a magyar emigrációnak [[Károlyi Mihály (miniszterelnök)|Károlyi Mihály]] vezette demokratikus szervezkedésbenszervezkedésében, az [[Angliai Magyar Tanács]]ban. 1948-ban öt hónapot Magyarországon töltött. Férjével együtt 1950-ben Kanadába költözött. Polányival angol nyelvű magyar költői antológiát szerkesztett, amelyet 1963-ban adtak ki ''The Plough and the Pen. Writings from Hungary, 1830–1956.'' címmel. Magyar szépírók ([[Déry Tibor]], [[Juhász Ferenc (költő)|Juhász Ferenc]], [[Lengyel József (író)|Lengyel József]]) műveit fordította angolra. Utolsó éveiben az 1934-es felkelés történetének feldolgozásával, illetve férje munkáinak sajtó alá rendezésével foglalkozott. 1973-ban a televízió portréfilmet készített róla (''Találkozások Duczynska Ilonával,'' rendezte: B. Révész László).