„Rainer Maria Rilke” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő |
||
33. sor:
== Magyarul ==
=== 1944-ig ===
* ''Hogyan szeretett és halt meg Rilke Kristóf kornétás?''; ford. Kállay Miklós; Tevan, Békéscsaba, 1917
* ''Ének Rilke Kristóf zászlós szerelméről és haláláról''; ford. Franyó Zoltán; Márványi, Marosvásárhely, 1917
43 ⟶ 44 sor:
* ''Miképen érte a szerelem és halál Rilke Kristóf kornétást''; ford. Barinkay Ferenc; Lantos, Bp., 1931
* ''Malte Laurids Brigge feljegyzései''; ford. Meraviglia-Crivelli Olga, Bottyán János, bev. Bottyán János; Franklin, Bp., 1944
=== 1945–1989– ===
* ''Válogatott versek''; ford. Lukács László; Révai, Bp., 1945
* ''Malte Laurids Brigge feljegyzései''; ford., bev. Bor Ambrus; Franklin, Bp., 1946
52 ⟶ 55 sor:
* ''Orpheus, Eurydike, Hermes''; ford. Szabó Lőrinc; Magyar Iparművészeti Főiskola, Bp., 1986
* ''Duinói elégiák''; ford. Tandori Dezső, Tellér Gyula; Helikon, Bp., 1988 ''(Helikon stúdió)''
=== 1990– ===
* ''Ősz. Tíz lap a Képek könyvéből'' / ''Herbst. Zehn Blätter aus dem Buch der Bilder''; ford. Kányádi Sándor; Kriterion, Bukarest, 1990
* ''Rilke nyomában. Műfordítások''; ford., bev., jegyz. Farkasfalvy Dénes; Szt. István Társulat, Bp., 1990
| |||