Wikipédia

„A Dragon Ball epizódjainak listája” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Nincs szerkesztési összefoglaló
Címke: HTML-sortörés
Nincs szerkesztési összefoglaló
412. sor:
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=52
|epizód címe='''Kincs, ami van'''<br/>{{nihongo|Yatta! Otakara Hakken|やった！お宝発見}}
|sugárzás1=1987. február 25.
|sugárzás2=1998. február 20.
419. sor:
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=53
|epizód címe='''Az ezer veszély barlangja'''<br/>{{nihongo|Kyōfu no Hikaru Me|恐怖の光る眼}}
|sugárzás1=1987. március 4.
|sugárzás2=1998. február 23.
470. sor:
|sugárzás1=1987. április 15.
|sugárzás2=1998. március 2.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=59
|epizód címe='''A rettegett Tópaipai'''<br/>{{nihongo|Kita! Sekaiichi no Koroshiya Taopaipai|きた!世界一の殺し屋 “桃白白”}}
|sugárzás1=1987. április 22.
|sugárzás2=1998. március 3.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=60
|epizód címe='''A nagy mérkőzés'''<br/>{{nihongo|Shōbu!! Kamehameha Tai Dodonpa|勝負!!カメハメ波VSどどん波}}
|sugárzás1=1987. április 29.
|sugárzás2=1998. március 4.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=61
|epizód címe='''A mesterek mestere'''<br/>{{nihongo|Karin-Tō no Karin-sama|カリン塔のカリン様}}
|sugárzás1=1987. május 6.
|sugárzás2=1998. március 5.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=62
|epizód címe='''A szentvíz'''<br/>{{nihongo|Hatashite!? Chōseisui no Kikime|して!?超聖水のききめ}}
|sugárzás1=1987. május 13.
|sugárzás2=1998. március 6.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=63
|epizód címe='''A hős visszatér'''<br/>{{nihongo|Son Gokū no Gyakushū|最後の桃白白}}
|sugárzás1=1987. május 20.
|sugárzás2=1998. március 9.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=64
|epizód címe='''A vereség'''<br/>{{nihongo|Saigo no Taopaipai|孫悟空の逆襲}}
|sugárzás1=1987. május 27.
|sugárzás2=1998. március 10.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=65
|epizód címe='''A vereség'''<br/>{{nihongo|Yuke Gokū! Totsugeki Kaish|ゆけ悟空!突撃開始}}
|sugárzás1=1987. június 10.
|sugárzás2=1998. március 11.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=66
|epizód címe='''A visszavonulás'''<br/>{{nihongo|Reddo Ribon Gun Hisshi no Kōbō|レッドリボン軍必死の攻防}}
|sugárzás1=1987. június 17.
|sugárzás2=1998. március 12.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=67
|epizód címe='''Red tábornok bukása'''<br/>{{nihongo|Reddo Sōsui Shisu!!|レッド総帥死す!!}}
|sugárzás1=1987. június 24.
|sugárzás2=1998. március 13.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Lábléc}}
 
== Baba, a látnok Saga (68–82. rész) ==
 
{{Epizódlista 3/Fejléc
|sugárzás1=igen
|nyelv1=japán
|sugárzás2=igen
|nyelv2=magyar ([[RTL Klub]]
|sugárzás1 ref=
|sugárzás2 ref=
|csík szín=B7410E
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=68
|epizód címe='''Az utolsó kristálygömb'''<br/>{{nihongo|Saigo no Doragon Bōru|最後のドラゴンボール}}
|sugárzás1=1987. július 1.
|sugárzás2=1998. március 16.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=69
|epizód címe='''Baba, a látnok'''<br/>{{nihongo|Kyūto na!? Uranai Baba|キュートな！？占いババ}}
|sugárzás1=1987. július 8.
|sugárzás2=1998. március 17.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=70
|epizód címe='''Az öt ellenfél'''<br/>{{nihongo|Totsugeki! Warera Gonin no Senshi|突撃!われら5人の戦士}}
|sugárzás1=1987. július 15.
|sugárzás2=1998. március 18.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=71
|epizód címe='''Az ördög verem'''<br/>{{nihongo|Kesshi no Dairyūkessen|決死の大流血戦}}
|sugárzás1=1987. július 22.
|sugárzás2=1998. március 19.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=72
|epizód címe='''Veszélyben'''<br/>{{nihongo|Kesshi no Dairyūkessen|決死の大流血戦}}
|sugárzás1=1987. július 29.
|sugárzás2=1998. március 20.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=73
|epizód címe='''Az ördög hatalma'''<br/>{{nihongo|Son Gokū Kenzan! Akuma no Benjo|孫悟空見参!悪魔の便所}}
|sugárzás1=1987. augusztus 5.
|sugárzás2=1998. március 23.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=74
|epizód címe='''Az ötödik harcos'''<br/>{{nihongo|Nazo no Goninme no Otoko|なぞの五人目の男}}
|sugárzás1=1987. augusztus 12.
|sugárzás2=1998. március 24.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=75
|epizód címe='''A titokzatos ellenfél'''<br/>{{nihongo|Gekitotsu!! Kyōteki Dōshi|激突!!強敵同志}}
|sugárzás1=1987. augusztus 19.
|sugárzás2=1998. március 25.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=76
|epizód címe='''Az álarc lehull'''<br/>{{nihongo|Kamen Otoko no Shōtai ha!?|仮面男の正体は!?}}
|sugárzás1=1987. augusztus 26.
|sugárzás2=1998. március 26.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=77
|epizód címe='''Pilaf nagy taktikája'''<br/>{{nihongo|Pirafu no Daisakusen|ピラフの大作戦}}
|sugárzás1=1987. szeptember 2.
|sugárzás2=1998. március 27.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=78
|epizód címe='''Az isteni sárkány visszatér'''<br/>{{nihongo|Shenron Futatabi|神龍ふたたび}}
|sugárzás1=1987. szeptember 9.
|sugárzás2=1998. március 30.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=79
|epizód címe='''A varázspalack'''<br/>{{nihongo|Kinkaku · Ginkaku no Hito Kui Hyōtan|金角·銀角の人食いひょうたん}}
|sugárzás1=1987. szeptember 16.
|sugárzás2=1998. március 31.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=80
|epizód címe='''A királyi mérkőzés'''<br/>{{nihongo|Iza Gozen Shiai! Gokū Tai Tenron|いざ御前試合!悟空VS天龍}}
|sugárzás1=1987. szeptember 23.
|sugárzás2=1998. április 1.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=81
|epizód címe='''Son Goku a démonok között'''<br/>{{nihongo|Gokū · Makai e Iku|悟空·魔界へ行く}}
|sugárzás1=1987. szeptember 30.
|sugárzás2=1998. április 2.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=82
|epizód címe='''Son Goku a démonok között'''<br/>{{nihongo|Abare Kaijū InoShikaChō|あばれ怪獣イノシカチョウ}}
|sugárzás1=1987. október 7.
|sugárzás2=1998. április 3.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Lábléc}}
 
== Tensinhan Saga (83–101. rész) ==
 
{{Epizódlista 3/Fejléc
|sugárzás1=igen
|nyelv1=japán
|sugárzás2=igen
|nyelv2=magyar ([[RTL Klub]]
|sugárzás1 ref=
|sugárzás2 ref=
|csík szín=B7410E
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=83
|epizód címe='''Utazás a Harcművészetek Nagytornájára'''<br/>{{nihongo|Isoge Gokū! Tenka-ichi Budōkai|いそげ悟空!天下一武道会}}
|sugárzás1=1987. október 14.
|sugárzás2=1998. április 6.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=84
|epizód címe='''A bajnok'''<br/>{{nihongo|Mezase Budō Tenka-ichi!!|めざせ武道天下一!!}}
|sugárzás1=1987. október 21.
|sugárzás2=1998. április 7.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=85
|epizód címe='''Előfutamok'''<br/>{{nihongo|Kachinokoru zo!! Yosen Sabaibaru|勝ちのこるぞっ!!予選サバイバル}}
|sugárzás1=1987. október 28.
|sugárzás2=1998. április 8.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=86
|epizód címe='''A legjobb nyolc'''<br/>{{nihongo|Kettei!! Hachinin no Yūshatachi|決定!!8人の勇者たち}}
|sugárzás1=1987. november 4.
|sugárzás2=1998. április 9.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=87
|epizód címe='''Yamcha küzdelme'''<br/>{{nihongo|Taiketsu!! Yamucha Tai Tenshinhan|対決!!ヤムチャVS天津飯}}
|sugárzás1=1987. november 11.
|sugárzás2=1998. április 10.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=88
|epizód címe='''A nagy mérkőzés'''<br/>{{nihongo|Yuke Yamucha! Osoru Beshi Tenshinhan|けヤムチャ!恐るべし天津飯}}
|sugárzás1=1987. november 18.
|sugárzás2=1998. április 13.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=89
|epizód címe='''Harc a teliholdnál'''<br/>{{nihongo|Kyōfu!! Mangetsu no Urami|恐怖!!満月の恨み}}
|sugárzás1=1987. november 25.
|sugárzás2=1998. április 14.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=90
|epizód címe='''Bosszú Tópaipaiért'''<br/>{{nihongo|Nanana!! Nanto Dodonpa|なななっ!!なんと どどん波}}
|sugárzás1=1987. december 2.
|sugárzás2=1998. április 15.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=91
|epizód címe='''Egy zseniális ötlet'''<br/>{{nihongo|Gyakuten!! Kuririn no Paaden ne Daisakusen|逆転!!クリリンの8でんネ大作戦}}
|sugárzás1=1987. december 9.
|sugárzás2=1998. április 16.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=92
|epizód címe='''Son Goku jön'''<br/>{{nihongo|Omatase! Son Gokū Sanjō!!|おまたせーっ!孫悟空参上!!}}
|sugárzás1=1987. december 16.
|sugárzás2=1998. április 17.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=93
|epizód címe='''Két ellenfél'''<br/>{{nihongo|Jitsuryoku Hakuchū!! Tenshinhan Tai Jakkii|実力伯仲!!天津飯VSジャッキー}}
|sugárzás1=1987. december 23.
|sugárzás2=1998. április 20.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=94
|epizód címe='''Váratlan döntés'''<br/>{{nihongo|Gegege!! Shintsurusenryū Taiyōken|ゲゲゲッ!!新鶴仙流·太陽拳}}
|sugárzás1=1987. december 30.
|sugárzás2=1998. április 21.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=95
|epizód címe='''Son Goku Krilin ellen'''<br/>{{nihongo|Faito!! Gokū Tai Kuririn|ファイト!!悟空VSクリリン}}
|sugárzás1=1988. január 6.
|sugárzás2=1998. április 22.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=96
|epizód címe='''Krilin legjobb ütései'''<br/>{{nihongo|Masa ka Gokū!? Kuririn no Daisakusen|まさか悟空!?クリリンの大作戦}}
|sugárzás1=1988. január 13.
|sugárzás2=1998. április 23.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=97
|epizód címe='''A döntő ütközet'''<br/>{{nihongo|Gegege!! Shintsurusenryū Taiyōken|ゲゲゲッ!!新鶴仙流·太陽拳}}
|sugárzás1=1988. január 20.
|sugárzás2=1998. április 24.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=98
|epizód címe='''Magas röptű támadás'''<br/>{{nihongo|Higi·Haikyūken Tai Sentō Pawā|秘技·排球拳ＶＳ戦闘パワー}}
|sugárzás1=1988. január 27.
|sugárzás2=1998. április 27.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=99
|epizód címe='''Hamis győzelem'''<br/>{{nihongo|Tenshinhan no Kunō!!|生か死か!?最後の手段}}
|sugárzás1=1988. február 3.
|sugárzás2=1998. április 28.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=100
|epizód címe='''Az utolsó lehetőség'''<br/>{{nihongo|Sei ka Shi ka!? Saigo no Shudan|生か死か!?最後の手段}}
|sugárzás1=1988. február 10.
|sugárzás2=1998. április 29.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=101
|epizód címe='''A nagy döntő'''<br/>{{nihongo|Budōkai Shūryō! Soshite...!!|武道会終了!そして...!!}}
|sugárzás1=1988. február 17.
|sugárzás2=1998. április 30.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Lábléc}}
 
== Szívtelen Sátán Saga (102–122. rész) ==
 
{{Epizódlista 3/Fejléc
|sugárzás1=igen
|nyelv1=japán
|sugárzás2=igen
|nyelv2=magyar ([[RTL Klub]]
|sugárzás1 ref=
|sugárzás2 ref=
|csík szín=B7410E
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=102
|epizód címe='''Egy ördögi terv'''<br/>{{nihongoKuririn no Shi Osoroshiki Inbō!!|クリリンの死恐ろしき陰謀!!}}
|sugárzás1=1988. február 24.
|sugárzás2=1998. május 4.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=103
|epizód címe='''A rémuralom ideje'''<br/>{{nihongo|Pikkoro Daimaō no Kyōfu!!|ピッコロ大魔王の恐怖!!}}
|sugárzás1=1988. március 2.
|sugárzás2=1998. május 5.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=104
|epizód címe='''Son Goku magához tér'''<br/>{{nihongo|Yomigaere Son Gokū!!|よみがえれ孫悟空!!}}
|sugárzás1=1988. március 9.
|sugárzás2=1998. május 6.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=105
|epizód címe='''Az erdő lakója'''<br/>{{nihongo|Kaidanji·Yajirobee Tōjō!!|怪男児·ヤジロベー登場!!}}
|sugárzás1=1988. március 16.
|sugárzás2=1998. május 7.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=106
|epizód címe='''Az új feladat'''<br/>{{nihongo|Majū·Tanbarin ga Yatte Kuru!!|魔獣·タンバリンがやってくる!!}}
|sugárzás1=1988. március 23.
|sugárzás2=1998. május 8.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=107
|epizód címe='''Krilin emlékére'''<br/>{{nihongo|Son Gokū·Ikari Bakuhatsu!!|孫悟空·怒り爆発!!}}
|sugárzás1=1988. április 6.
|sugárzás2=1998. május 11.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=108
|epizód címe='''Megjelenik a Sátán'''<br/>{{nihongo|Son Gokū·Ikari Bakuhatsu!!|孫悟空·怒り爆発!!}}
|sugárzás1=1988. április 13.
|sugárzás2=1998. május 12.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=109
|epizód címe='''Son Goku harca Szívtelen Sátánnal'''<br/>{{nihongo|Pikkoro Daimaō Oritatsu!!|ピッコロ大魔王降り立つ!!}}
|sugárzás1=1988. április 20.
|sugárzás2=1998. május 13.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=110
|epizód címe='''Az utolsó remény'''<br/>{{nihongo|Ganbare! Son Gokū!!|がんばれっ!孫悟空!!}}
|sugárzás1=1988. május 4.
|sugárzás2=1998. május 14.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=111
|epizód címe='''Zseniális Teknős utolsó harca'''<br/>{{nihongo|Kame-Sennin no Saigo no Mafūba!!|亀仙人の最後の魔封波!!}}
|sugárzás1=1988. május 11.
|sugárzás2=1998. május 15.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=112
|epizód címe='''Az örök fiatalság keresése'''<br/>{{nihongo|Wakagaeru ka!? Pikkoro Daimaō|若がえるか!?ピッコロ大魔王}}
|sugárzás1=1988. május 18.
|sugárzás2=1998. május 18.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=113
|epizód címe='''Az első állomás'''<br/>{{nihongo|Kingu Kyassuru no Kōbō!!|キングキャッスルの攻防!!}}
|sugárzás1=1988. május 25.
|sugárzás2=1998. május 19.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=114
|epizód címe='''A torony csúcsán'''<br/>{{nihongo|Gokū no Negai!! Karin-sama mo Nayamu|悟空のねがい!!カリン様もなやむ}}
|sugárzás1=1988. június 1.
|sugárzás2=1998. május 20.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=115
|epizód címe='''A jéglabirintus'''<br/>{{nihongo|Te ni Irero! Nazo no Chōshinsui|手に入れろ!謎の超神水}}
|sugárzás1=1988. június 8.
|sugárzás2=1998. május 21.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=116
|epizód címe='''Zseniális Teknős visszatér'''<br/>{{nihongo|Ikite Ita Kame-sen'nin!?|生きていた亀仙人!?}}
|sugárzás1=1988. június 22.
|sugárzás2=1998. május 22.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=117
|epizód címe='''Son Goku újjászületik'''<br/>{{nihongo|Son Gokū Tsui ni Hasshin!!|孫悟空ついに発進!!}}
|sugárzás1=1988. június 29.
|sugárzás2=1998. május 25.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=118
|epizód címe='''Tensinhan elhatarozása'''<br/>{{nihongo|Tenshinhan no Ketsui!!|天津飯の決意!!}}
|sugárzás1=1988. július 6.
|sugárzás2=1998. május 26.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=119
|epizód címe='''Tensinhan találkozik Sátánnal'''<br/>{{nihongo|Kimaru ka!? Densetsu no Mafūba|きまるか!?伝説の魔封波}}
|sugárzás1=1988. július 20.
|sugárzás2=1998. május 27.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=120
|epizód címe='''Son Goku dühbe gurul'''<br/>{{nihongo|Gokū·Ikari no Furu Pawā!!|悟空·怒りのフルパワー!!}}
|sugárzás1=1988. július 27.
|sugárzás2=1998. május 28.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=121
|epizód címe='''Egy nehéz összecsapás'''<br/>{{nihongo|Gokū·Ikari no Furu Pawā!!|悟空·怒りのフルパワー!!}}
|sugárzás1=1988. augusztus 3.
|sugárzás2=1998. május 29.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=122
|epizód címe='''Sátán pusztulása'''<br/>{{nihongo|Saigo no Kake!!|最後の賭け!!}}
|sugárzás1=1988. augusztus 10.
|sugárzás2=1998. május 29.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Lábléc}}
 
 
 
 
 
# Karin a baljóslatú szentföld [魔境の聖地カリン]
# A világ legkitűnőbb bérgyilkosa [きた！世界一の殺し屋“桃白白”]
# Kamehameha vs Dodonpa [勝負！！カメハメ波ＶＳどどん波]
# A Karin torony mestere: Karin [カリン塔のカリン様]
# A szentelt víz hatása [果して！？超聖水のききめ]
# Son Goku bosszúja [孫悟空の逆襲]
# Tao Pai Pai vége [最後の桃白白]
# Úton a főhadiszállás felé [ゆけ悟空！突撃開始]
# A visszavonulás [レッドリボン軍必死の攻防]
# Red tábornok bukása [レッド総帥死す！！]
# Az utolsó kristálygömb [最後のドラゴンボール]
# Baba a látnok [キュートな！？占いババ]
# Az öt ellenfél [突撃！われら５人の戦士]
# Az ördög verem [決死の大流血戦！]
# Találkozás Son Gokuval a démonok wcjében [悟空見参！悪魔の便所]
# Az ördög hatalma [必殺アクマイト光線とは！？]
# Az ötödik harcos [なぞの五人目の男]
# A titokzatos ellenfél [激突！！強敵同志]
# Az álarc lehull [仮面男の正体は！？]
# Pilaf nagy taktikája [ピラフの大作戦]
# A szent sárkány megjelenik [神龍ふたたび]
# Silver és Gold emberfaló kulacsa [金角．銀角の人食いひょうたん]
# Goku vs Ten Long [いざ御前試合！悟空ＶＳ天龍]
# Goku a démonok földjén [悟空．魔界へ行く]
# A kegyetlen vad: a szárnyas vadkan [あばれ怪獣イノシカチョウ]
# Siess a Harcművészetek Nagytornájára Goku [いそげ悟空!天下一武道会]
# A cél hogy a világ legjobb harcművésze legyek [めざせ武道天下一！！]
# Túlélni a selejtezőt [勝ち残るぞっ！！予選サバイバル]
# A 8 harcos [決定！！８人の勇者たち]
# Yamcha Tenshinhan ellen [対決！！ヤムチャＶＳ天津飯]
# A félelmetes Tenshinhan [ゆけヤムチャ！恐るべし天津飯]
# A telihold átok [恐怖！！満月の恨み]
# A Dodonpa [なななっ！！なんとどどん波]
# Krillin nagy stratégiája [逆転！！クリリンの８でんネ大作戦]
# Son Goku jön [おまたせーっ！孫悟空参上！！]
# Tenshinhan Jackie ellen [実力伯仲！！天津飯ＶＳジャッキー]
# Az új Zseniális Daru stílusú taiyou-ken [ゲゲゲッ！！新鶴仙人流．太陽拳]
# Goku Krillin ellen [ファイト！！悟空ＶＳクリリン]
# Krillin legjobb támadása [まさか悟空！！クリリンの大作戦]
# A döntő [決勝！！はたして武道天下一は！？]
# A titkos haikyu-ken a harci erővel szemben [秘技．排球拳ＶＳ戦闘パワー]
# Tenshinhan aggodalma [天津飯の苦悩！！]
# Az utolsó lehetőség [生か死か！？最後の手段]
# A tornának vége [武道会終了！そして．．．！！]
# Krillin halála [クリリンの死恐ろしき陰謀！！]
# A rémuralom ideje [ピッコロ大魔王の恐怖！！]
# Son Goku magához tér [よみがえれ孫悟空！！]
# Az erdő lakója [快男児．ヤジロベー登場！！]
# Az új feladat [魔獣．タンバリンがやってくる！！]
# Krillin emlékére [孫悟空．怒り爆発！！]
# Megjelenik a Sátán [ピッコロ大魔王降り立つ！！]
# Son Goku harca Szívtelen Sátánnal [孫悟空対ピッコロ大魔王]
# Az utolsó remény [がんばれっ！孫悟空！！]
# Zseniális Teknős utolsó harca [亀仙人の最後の魔封波！！]
# Az örök fiatalság keresése [若がえるか！？ピッコロ大魔王]
# Az első állomás [キングキャッスルの攻防！！]
# A torony csúcsán [悟空のねがい！！カリン様もなやむ]
# A jéglabirintus [手に入れろ！謎の超神水]
# Zseniális Teknős visszatér [生きていた亀仙人！？]
# Son Goku újjászületése [孫悟空ついに発進！！]
# Tensinhan elhatarozása [天津飯の決意！！]
# Tensinhan találkozik Sátánnal [きまるか！？伝説の魔封波]
# Son Goku dühbe gurul [悟空．怒りの　フルパワー！！]
# Egy nehéz összecsapás [孫悟空　最大の危機！！]
# Sátán pusztulása [最後の賭け！！]
# Kutatás a varázsbot után [如意棒の秘密]
# Templom a felhők között [雲の上の神殿]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Dragon_Ball_epizódjainak_listája”