Főmenü megnyitása

Módosítások

 
|eredeti cím4 = An Ancient Lottery
|magyar cím4 = Ősi játék a szerencsével
|eredeti sugárzás4 =
|magyar sugárzás4 = n2010.a május 22.
|gyártási szám4 = 204
|leírás4 = Egy vállalkozó bevásárlóközpontot akar építeni a negyedben. A lakossági fórumon, ahol igyekszik meggyőzni a közösséget, ezért ajándékba lottószelvényeket oszt az emberek között. Caine és az öreg Lo Si is jelen van a rendezvényen és ők is kapnak egy-egy szelvényt. A játékon kisorsolt 38 millió dollárt Lo Si nyeri meg. A hatalmas összeg mágnesként vonzza a szélhámosokat és a veszélyes bűnözőket is.
|leírás4 =
|eredeti cím5 = Laurie's Friend
|magyar cím5 = Laurie barátja
|eredeti sugárzás5 =
|magyar sugárzás5 = n2010.a május 23.
|gyártási szám5 = 205
|leírás5 = Egy régóta keresett bűnöző megöl egy beépített rendőrt. Peterék még a helyszínen elkapják az elkövetőt, de a gyilkos fegyvert nem találják meg. Egyik kollégájuk bevon a nyomozásba egy kislányt, aki paranormális képességekkel bír. Segítségével egyre közelebb kerülnek az eltűnt fegyverhez, de azt a szabadlábra helyezett gengszter is meg akarja kaparintani előlük.
|leírás5 =
 
|eredeti cím6 = Temple
|magyar cím6 = A templom
|rendező6 =
|író6 =
|eredeti sugárzás6 =
|magyar sugárzás6 = n.a2010. május 24.
|gyártási szám6 = 206
|leírás6 = Caine és Peter visszatérnek régi életük helyszínére. A kisvárosban egykori ellenfeleik gyűlölete újra fellángol ellenük. Azok az emberek, akik egykor megpróbálták felgyújtani templomukat és el akarták őket üldözni most újra az életükre törnek.
|leírás6 =
|eredeti cím7 = Only the Strong Survive
|magyar cím7 = Erősebb kutya
|eredeti sugárzás7 =
|magyar sugárzás7 = n2010.a május 25.
|gyártási szám7 = 207
|leírás7 = Elrabolják egy gazdag ember lányát és busás váltságdíjat követelnek szabadonbocsájtásáért cserébe. A szülők azonban nem tudják az összeget előteremteni a megbeszélt határidőre, amivel lányuk életét kockáztatják. A rendőrség kideríti, hogy egy biztonsági cég vezetője raboltatta el embereivel a lányt. Kapóra jön nekik, hogy a küzdősport megszállottnak számító bűnöző éppen a napokban tartja versenyét, amelyre Peter is benevez, hogy a darázsfészekbe jutva kideríthesse a fogvatartás helyét.
|leírás7 =
 
|eredeti cím8 = Out of the Woods
|magyar cím8 = Menekülés az erdőből
|eredeti sugárzás8 =
|magyar sugárzás8 = n2010.a május 26.
|gyártási szám8 = 208
|leírás8 = Peter és apja horgászással próbálják kipihenni a hétköznapi fáradalmakat. A csendes magány azonban nem tart sokáig, mert egy eltévedt diákcsoportot kell kisegíteniük. A csapatra a vadonon kivül egy szeszcsempész banda is veszélyt jelent miután a bandavezér megszöktetésével ők is az erdőben keresnek menedéket. Peterék a bűnözők útjába kerülnek, amivel mindannyiuk élete veszélybe kerül.
|leírás8 =
|eredeti cím9 = Tournament
|magyar cím9 = A torna
|eredeti sugárzás9 =
|magyar sugárzás9 = n2010.a május 27.
|gyártási szám9 = 209
|leírás9 = Caine egykori ellenfele invitálására Kanadába utazik egy harcművészeti versenyre. A helyszínre érkezve találkozik régi szerelmével és legádázabb ellenségével is. A nagyhatalmú férfi a Caine családon akar véres bosszút állni a múltban elszenvedett sérelmekért. Az Interpol kérésére Peter is apja után utazik, hogy segítsen elkapni apja ősellenségét, aki bűnszövetkezetével a nemzetközi rendőrség első számú célpontja.
|leírás9 =
 
|eredeti cím10 = The Bardo
|magyar cím10 = A bardo
|eredeti sugárzás10 =
|magyar sugárzás10 = n2010.a május 28.
|gyártási szám10 = 210
|leírás10 = Peter egy elhamarkodott rajtaütés során súlyos balesetet szenved. A kórházban az életéért küzdenek az orvosok. Apja is ezt teszi a maga ősi módszerével. Caine először Peter lelkét akarja megmenteni a pusztulástól, hogy megmenthessék majd a testét. Ehhez le kell szállnia az élet és halál között található senki földjére, a Bardóra, hogy felkutassa fia bolyongó lelkét és visszavezesse az élők közé.
|leírás10 =
|eredeti cím11 = The Possessed
6 320

szerkesztés