„Háború és béke (regény)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
201. sor:
* Tolsztoj Leo: ''Háború és béke. Történelmi korrajz, 1-6.''; Ráth, Bp., 1885–1886
* ''Háború és béke. Regény 15 fejezetben egy epilógussal, 1-5.''; ford., bev. Bonkáló Sándor, ill. Semjén Ferenc; Gutenberg, Bp., 1928 (''Tolsztoj összes regényei és elbeszélései'')
* ''Háború és béke, 1-2.''; ford. [[Makai Imre]]; Új Magyar Kiadó, Bp., 1954 (''Orosz remekírók'')
*''Háború és béke I-II.''; ford. Makai Imre, jegyz. Kispéter András; Magyar Helikon, Bp., 1965 (''Lev Tolsztoj művei'', 5-6.)
* ''Lev Tolsztoj. Háború és Béke. A regény tartalmának tömörített ismertetése''; Allenby-Könyvtár, Tel-Aviv, 197?
* ''Háború és béke, 1–2.''; ford Makai Imre, újraszerkesztetteújraszerk., és a szöveget gondoztaszöveggond. [[Gy. Horváth László]]; Európa, Bp., 2013
*
 
227 ⟶ 228 sor:
* [https://web.archive.org/web/20070623020246/http://www.hhrf.org/korunk/9901/1k11.htm John Lukács: ''Történetírás és regényírás: avagy a múlt étvágya és íze'' c. tanulmánya]
* [http://www.forrasfolyoirat.hu/9811/hasz.html Hász Erzsébet: ''Terhére vagyunk az Úrnak szavainkkal. A rossz problémája Tolsztoj műveiben.'']
 
== Magyar fordítások ==
 
* Tolsztoj Leo: ''Háború és béke. Történelmi korrajz, 1-6.''; Ráth, Bp., 1885-1886
* ''Háború és béke. Regény 15 fejezetben egy epilógussal, 1-5.''; ford., bev. Bonkáló Sándor, ill. Semjén Ferenc; Gutenberg, Bp., 1928 ''(Tolsztoj összes regényei és elbeszélései)''
* ''Háború és béke, 1-2.''; ford. [[Makai Imre]]; Új Magyar Kiadó, Bp., 1954 ''(Orosz remekírók)''
* ''Háború és béke, 1–2.''; ford Makai Imre, újraszerkesztette és a szöveget gondozta [[Gy. Horváth László]]; Európa, Bp., 2013
 
== További információk ==