„A fajok eredete” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
40. sor:
== A fajok eredete magyarul ==
Magyarul először [[1873]]-ban jelent meg ''A fajok eredete a természeti kiválás útján'' címmel, [[Dapsy László]] fordításában, a [[Királyi Magyar Természettudományi Társulat]] kiadásában. [[1911]]-ben [[Mikes Lajos]] fordításában adták ki újra. Ebbe később Ákos Károly és ifj. [[Gellért Oszkár]] belejavított. Ez a változat jelent meg [[1955]]-ben az [[Akadémiai Kiadó]] és a Művelt Nép kiadó közös gondozásában, [[1972]]-ben pedig [[Bart István]] változtatásaival újranyomta a [[Magyar Helikon Könyvkiadó|Helikon Kiadó]].<ref name=Kampis /> 2000-ben [[Kampis György]] új fordításában és bevezető tanulmányával jelent meg a [[Typotex Kiadó]] gondozásában.<ref>{{cite web|url=http://mek.niif.hu/05000/05011/html/|title=A fajok eredete|publisher=[[Typotex Kiadó|Typotex]]|author=[[Charles Darwin]]|accessdate=24.11.2014.}}</ref>
* ''A fajok eredete a természeti kiválás útján, 1-2.''; ford. Dapsy Lászó, revid. Margó Tivadar; Természettudományi Társulat, Bp., 1873-1874 ''([[Természettudományi Könyvkiadó Vállalat]])''
* Darwin Károly: ''A fajok eredete''; Vass, Bp., 1905
* Darvin Károly: ''Harc a természetben, 1-2.'' / ''A fajok eredete''; bev., átdolg. Mikes Lajos; Magyar Kereskedelmi Közlöny, Bp., 1909
* ''Fajok keletkezése természetes kiválasztás útján, vagy Az életrevalóbb tenyészfajok boldogulása a létért való küzdelemben, 1-2.''; ford. Mikes Lajos; Athenaeum, Bp., 1911 ''(Természettudományi könyvtár)''
* ''A fajok eredete. Természetes kiválasztás útján, vagy a létért való küzdelemben előnyhöz jutott fajták fennmaradása'' / ''Charles Darwin önéletrajza''; ford. Mikes Lajos, Szász Béláné, bev., jegyz., életrajz Boros István; Akadémiai–Művelt Nép, Bp., 1956 ''(Darwin válogatott művei)''
* ''A fajok eredete természetes kiválasztás útján vagy a létért való küzdelemben előnyhöz jutott fajták fennmaradása / Charles Darwin önéletrajza''; ford. Mikes Lajos, Prokop Gabriella, jegyz. Boros István; Magyar Helikon–Európa, Bp., 1973
* ''A fajok eredete természetes kiválasztás útján''; ford., előszó Kampis György; Typotex, Bp., 2001 ''(Az evolúciós gondolat sorozata)''
== Érdekességek ==
| |||