„Apokopé” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a [061] <ref> hibás központozással AWB |
Dj (vitalap | szerkesztései) a ref korr |
||
1. sor:
Az '''apokopé''' (< görög ''ἀποκοπή apokopé'' < ''apo-'' ’el-’ + ''koptó'' ’vág’) eredetileg a [[Retorika|retorikához]] tartozó terminus, de a [[nyelvészet]] is átvette. A [[hangtan]]i változások egyikét nevezi meg, mégpedig [[szó]]végi szegmens elhagyását. Szó lehet [[beszédhang]]ról vagy hangok csoportjáról.<ref name="kult">Retorikai-stilisztikai lexikon, [http://enciklopedia.fazekas.hu/retorika/Apokope.htm '''Apokopé'''] szócikk.</ref><ref>Tótfalusi 2008, '''apokopé''' szócikk.</ref><ref name="bussmann_73">Bussmann 1998, 73. o.</ref><ref name="dubois_43">Dubois 2002, 43–44. o.</ref><ref name="crystal_30">Crystal 2008, 30. o.</ref><ref name="bidu_59">Bidu-Vrănceanu 1997, 59–60. o.</ref><ref name="dobridor_a">Constantinescu-Dobridor 1998, [https://dexonline.ro/definitie-dtl/apocop%C4%83 '''apocopă'''] szócikk.</ref>
Az apokopét több szempontból lehet tekinteni.
61. sor:
Kombinatorikus [[fonetika]]i jelenségként is van apokopé, amely abban áll, hogy egyes szavakat úgy kezelnek, mintha a szomszédos szó részei lennének. Hangsúlytalan simulószókat érint az ilyen apokopé.
Vannak ilyen szavak például a gyors angol beszédben. Vég-mássalhangzójukat nem ejtik ki, de az írás tükrözi. Gyakran használt, esetleg [[állandósult szókapcsolat]]okban vannak ilyen szavak, pl. ''an'''d''''' [ən] a ''snakes and ladders'' ’kígyók és létrák’ (társasjáték neve), vagy ''o'''f''''' [ə] az ''a cup of tea'' ’egy csésze tea’ szókapcsolatokban.<ref name="crystal_30"/> Más helyzetekben azonban ezeket a mássalhangzókat kiejtik.
Egyes nyelvekben magánhangzóra végződő simulószók kötődnek így ugyancsak magánhangzóval kezdődő szavakhoz, a [[hangűr]] kiiktatása céljából úgy, hogy a simulószó végéről elhagyják a magánhangzót.<ref name="dubois_173">Dubois 2002, 173. o.</ref><ref name="bidu_181">Bidu-Vrănceanu 1997, 181. o.</ref><ref name="dobridor_e">Constantinescu-Dobridor 1998, [https://dexonline.ro/definitie-dtl/eliziune '''eliziune'''] szócikk.</ref> Ez a fajta apokopé rendszeres és nagyon gyakori a franciában. E nyelv nyelvészetében az ''élision'' ’elízió’ terminust használják rá.<ref>A magyar szaknyelvben hangkivetésnek is mondják, analóg módon az angol ''elision'' szóval, amely másféle hangkivetést is megnevez (vö. Crystal 2008, 166. o.), miközben a franciában csak simulószó végén levő magánhangzó kivetésére használják.</ref> Ez is lehet sztenderd vagy nem sztenderd, a sztenderdben pedig kötelező vagy fakultatív, és írásban nyelvtől függően [[aposztróf]]fal vagy [[kötőjel]]lel jelzik.
| |||