„Ludas Matyi (film, 1949)” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Kalamed (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
104. sor:
A film felújításával először a [[Pannónia Filmstúdió]]ban próbálkoztak, de sem a színeket, sem az eredeti hangot nem tudták visszaállítani. A hang reprodukálása érdekében a szereplőkkel újraszinkronizálták a filmet; mivel Soós Imre akkor már nem élt, az ő hangját [[Csikos Gábor]] kölcsönözte. Ezt a változatot [[1961]]. július 20-án kilenc [[budapest]]i mozi tűzte műsorára, és ez jelent meg később a [[MOKÉP]] által kiadott műsoros [[VHS]]-kazettán.
 
A [[Magyar Nemzeti Filmarchívum]] [[2003]]-[[2004]]-ben digitálisan felújította a film eredeti változatát. A hosszadalmas, komplex eljárás során sikerült regenerálni a film eredeti hangsávját és színeit. A digitálisan felújított változatot, melynek premierje [[2004]]. december 25-én volt az [[M1 (televízióadó)|m1-en]], [[2006]]. december 4-én [[DVD]]-n is kiadták.
 
== Díjak, elismerések ==
* [[1951]]: [[Karlovy Vary]] – diploma [[Soós Imre (színművész)|Soós Imre]] alakításáért
* [[2012]]: a filmet felvették a [[Magyar Művészeti Akadémia]] tagjai által kiválasztott legjobb [[53 magyar film|53 magyar alkotás]] közé
 
== Érdekességek ==
* A filmet több helyszínen forgatták, ötven szereplővel és ezerkétszáz falusi statisztával. A főhelyszín [[Dabas]] volt, ahol a történeti hűség kedvéért a villanypóznákat leszerelték, a cseréptetős házakat zsúpszalmával fedték. Döbrögiék kastélya a Halász Móricz-kúria, de láható a helyi református templom és a Nemesi Kaszinó is (a mai Kossuth Művelődési Központ); utóbbinak az udvarán húzták deresre Matyit. A külső felvételek Alsó- és Felsődabason, valamint [[Sári (település)|Sáriban]] készültek. A vásárt [[Dömsöd]]ön vették fel, Döbrögi első megveretésére pedig [[Gödöllő]]n került sor, ahol Matyi egy [[platánfélék|óriásplatánhoz]] kötözte az uraságot.
* Főszereplőnek eredetileg [[Gábor Miklós (színművész)|Gábor Milkós]]t képzelték el, de [[Nádasdy Kálmán|Nádasdy]] végül főiskolai tanítványát, az alföldi parasztgyerek [[Soós Imre (színművész)|Soós Imrét]] választotta (részben, [[Horváth Teri]] javaslatára).
* Soós Imrét a korhű [[Esterházy család|Esterházy]]-deresen valóban eltángálták, és nem csak megjátszották a botozást. Utána napokig alig bírt ülni.
* A film [[Kína|Kínában]] is nagy sikert aratott.