„Vetus Latina” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Felhasznált irodalom: link |
Robot: Old_latin_gospel.jpg cseréje a következőre: [[Commons:File:Codex_Vercellensis_-_Old_Latin_gospel_(John_ch._16,_v._23-30)_(The_S.S._Teacher's_Edition-The_Holy_Bible_-_Pl |
||
1. sor:
[[Fájl:Codex Vercellensis - Old
A '''Vetus Latina''' ([[latin nyelv|latinul]]: ''régi latin'', ti. fordítás) a [[Biblia]] [[Vulgata]] előtti latin fordításainak neve. Ezek története az újszövetségi iratok születésével párhuzamosan vette kezdetét, a 2. századtól kezdve helyi, egyházközségi használatra született a variánsok sokasága. Első biztos jelei [[Szent Ciprián]] munkáinak ószövetségi idézetei, később nagyobb számban fordulnak elő [[liturgia|liturgikus]] szövegekben és az [[egyházatyák]] műveiben.
|