„Pikali Gerda” változatai közötti eltérés

Az 1990-es évek vége óta rendszeresen áll mikrofon mögött: szinkronizál filmekben, sorozatokban, animációs filmekben, illetve reklámokban egyaránt. Számos szinkronszerepet tudhat a háta mögött.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |url=https://www.origo.hu/teve/20130908-nok-a-magyar-hangok-mogott-pikali-gerda.html |title=Nők a magyar hangok mögött: Pikali Gerda |accessdate=2013-09-08 |publisher=origo.hu |language=magyar}}</ref><ref name=":5" /> 2012-ben került a Magyar Televízióhoz (MTV): eleinte az M1-en volt hallható. 2015. március 15-e óta pedig a Duna televízió egyik csatornahangja. Valamint a 89.5 [[Music FM]] hivatalos hangja volt a rádióadó megszűnéséig.

Szinkronizálás közben, ha jobbat talál ki, akkor a szövegíró átengedi neki és beleírhat a szinkronszövegbe. Sokszor igen nehéz dolga van, mivel nem látja a szereplő szemét és száját, csupán az elhomályosított, vagy fekete-fehér képet. Előfordul, hogy fekete képernyőre mondja fel a szöveget. Ilyen esetben csak a karakter hangját követi. Közvetlenül a szinkronizálás előtt tekintheti meg az első tekercset az adott filmből. Kizárólag azokat a részeket látja, amelyekben benne van a karaktere.<ref name=":0" /> „''Most már azonnal fel tudom venni a ritmust. Gyorsan felmérem, hogy milyen a karakter eszköztára, és mit tudok én pluszban hozzátenni. Ez a típusú munka is színészi kihívást jelent. Ugyanolyan szerep, mintha a színpadon vagy a kamera előtt dolgoznék''” – vallotta a szinkronmunkáról.<ref>{{Cite web |url=https://www.puliwood.hu/szinkron/archer-7-evad-pikali-gerda-215747.html |title=Archer - jön a 7. évad szinkronnal, Pikali Gerda mesél a karakteréről |accessdate=2016-08-22 |publisher=puliwood.hu |language=magyar}}</ref>

A ''[[Szörnyek keringője]]'' című film szinkronizálása után hangszálgyulladást kapott a színésznő. A legtöbbször [[Rosario Dawson]]nak, [[Mila Kunis]]nak és [[Halle Berry]]nek kölcsönözte a hangját. Több mint 400 filmben, 45 sorozatban, illetve 37 animációs filmben szinkronizált már.<ref name=":5">{{Cite web |url=http://iszdb.hu/?szemely=8255&lap=munkassag |title=Pikali Gerda - munkásság - ISzDb |accessdate=2020-04-09 |publisher=iszdb.hu |language=magyar}}</ref><ref name=":0" />

1999 és 2012 között a [[Madách Színház]]&nbsp;tagja volt. 2000. június 16-án Frederick Stroppel (amerikai író) ''Sors bolondjai'' című vígjátékát mutatták be a Madách Kamarában, amelyben Gail Hildebrandt szerepét osztották a színésznőre.<ref>{{Cite web |url=https://24.hu/fn/gazdasag/2000/06/14/sors_bolondjai/ |title=A Sors bolondjai |accessdate=2000-06-14 |publisher=24.hu |language=magyar}}</ref> Majd egy évtizeddel később, 2010. február 27-én, felújítva került a Madách Színház nagyszínpadára.<ref>{{Cite web |url=https://www.madachszinhaz.hu/showinfo.php?id=41 |title="Sors bolondjai" |accessdate=2020-04-13 |publisher=madachszinhaz.hu |language=magyar}}</ref> 2004. november 27-én került bemutatásra [[Neil Simon]] ''A különterem'' című komédiája, amelyben [[Selmeczi Roland]], [[Incze József]] és [[Szilágyi Tibor (színművész)|Szilágyi Tibor]] oldalán volt látható. „''Pikali Gerda Yvonne-ja egy szép színészi fejlődés eredménye. (...) Az ifjú színésznő rendkívüli és imponáló, magabiztosságán túl úgy sikerült a karakterformálásban előre jutnia, hogy közben minden jó tulajdonságát megtartotta. (...) A darabbeli szerep érzelmi hullámzása adta lehetőségek kihasználásában most is nagyon tudatos''” – olvasható a CyberPress.hu színházvilág rovatában.<ref>{{Cite web |url=http://cyberpress.sopron.hu/article_plain.php?id=10763 |title=A különterem |accessdate=2004-11-27 |publisher=cyberpress.sopron.hu |language=magyar}}</ref> Itt olyan színdarabokban szerepelt még a művésznő, mint ''Az ibolya'', az ''Elveszett paradicsom'' vagy a ''[[Hamlet, dán királyfi]]''.<ref>{{Cite web |url=https://theater.hu/hu/szinhazak/madach-szinhaz-studio--24/eloadasok/hamlet--2054.html |title=Hamlet - Madách Színház Stúdió |accessdate=2020-04-16 |publisher=theater.hu |language=magyar}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.madachszinhaz.hu/showinfo.php?id=3341 |title=Molnár Ferenc: Az ibolya |accessdate=2001-11-10 |publisher=madachszinhaz.hu |language=magyar}}</ref>

2012 óta a [[József Attila Színház]] társulatát erősíti.<ref>{{Cite web |url=https://jozsefattilaszinhaz.hu/profile/pikali-gerda/ |title=Pikali Gerda - József Attila Színház |accessdate=2020-04-06 |publisher=jozsefattilaszinhaz.hu |language=magyar}}</ref> Október 6-án [[Hunyady Sándor]] [[Feketeszárú cseresznye|''Feketeszárú cseresznye'']] című drámájából készült előadás premierje volt látható. A máig műsoron lévő színdarabban Veliszavljevics Dusán feleségét, Irinát kelti életre a színpadon.<ref>{{Cite web |url=https://jozsefattilaszinhaz.hu/performance/feketeszaru-cseresznye/ |title=Feketeszárú cseresznye - József Attila Színház |accessdate=2012-10-06 |publisher=jozsefattilaszinhaz.hu |language=magyar}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.puskelzsolt.com/galeria/feketeszaru-cseresznye-jozsef-attila-szinhaz |title=Feketeszárú cseresznye - József Attila Színház |accessdate=2020-04-16 |publisher=puskelzsolt.com |language=magyar}}</ref> „''Pikali Gerda kitűnően személyesíti meg a két férfi között vergődő, okos asszonyként viselkedő, de a szívére hallgató Irinát''”. Egy másik kritikában így fogalmaznak: „''A vezető hármas ([[Nemcsák Károly|Nemcsák]], Rékasi és Pikali) teljes odaadással, lefegyverző színészi tehetséggel és szakmai tudással, ráadásul végig érezhető egyetértéssel és kedvvel játsszák és élik a szerepüket''”.<ref>{{Cite web |url=http://tiszatajonline.hu/?p=121685 |title=Feketeszárú cseresznye a József Attila Színházban |accessdate=2019-01-12 |language=magyar |publisher=tiszatajonline.hu}}</ref> A színésznő ezt tartja a legmeghatározóbb szerepének pályafutása során.<ref>{{Cite web |url=https://www.magyarszo.rs/hu/4024/mellekletek_tarka/204103/„Én-egy-harcos-típus-vagyok”.htm |title=„Én egy harcos típus vagyok” |accessdate=2019-06-27 |author=Turi Orsolya |language=magyar}}</ref>

2013. október 5-én mutatták be [[Jókai Mór]] ''[[Az arany ember (regény)|Az arany ember]]'' című regényéből készült színpadi alkotást. A darabban Atháliát játszotta el a művésznő. 2015. december 14-én került bemutatásra a ''Bűntény a Kecskeszigeten'' című előadás, amelyben Piát alakította.<ref>{{Cite web |url=https://szinhaz.hu/2013/10/05/_kezdunk_a_sajat_labunkra_allni_az_aranyemberrel_indit_a_jozsef_attila_szinhaz |title="Kezdünk a saját lábunkra állni" - Az aranyemberrel indít a József Attila Színház |accessdate=2013-10-05 |publisher=szinhaz.hu |language=magyar}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://magyarteatrum.hu/az-aranyemberrel-indul-az-evad-a-jozsef-attila-szinhazban/ |title=Az Aranyemberrel indul az évad a József Attila Színházban |accessdate=2013-10-01 |publisher=magyarteatrum.hu |language=magyar}}</ref>