„Harley Quinn (televíziós sorozat)” változatai közötti eltérés

A sorozat bejelentése után szárnyra kapott az a pletyka, hogy a címszereplő hangjának [[Margot Robbie]]-t akarják felkérni, aki korábban Harley Quinn élőszereplős megformálója volt. A készítők később személyesen cáfolták ezt a hírt.<ref>{{cite web |last1=Agard |first1=Chancellor |title=Kaley Cuoco to star in 'Harley Quinn' series: 'It has definitely been empowering' |url=https://ew.com/tv/2018/10/03/kaley-cuoco-harley-quinn-dc-universe-animated-series/ |website=[[Entertainment Weekly]] |access-date=October 3, 2018 |date=October 3, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181004071524/https://ew.com/tv/2018/10/03/kaley-cuoco-harley-quinn-dc-universe-animated-series/# |archive-date=October 4, 2018 |url-status=live }}</ref> Justin Halpern kijelentette, hogy sosem vették fontolóra a színésznő felkérését, mert tisztában voltak vele, hogy a ''[[Ragadozó madarak (és egy bizonyos Harley Quinn csodasztikus felszabadulása)|Ragadozó madarak]]'' forgatása mellett nem lenne ideje a sorozatra. 2018. október 3-án jelentették be, hogy a szerepet [[Kaley Cuoco]] kapta meg, aki egyben a sorozat egyik vezető producere is lesz.<ref>{{cite web|last1=Sanchez|first1=Toni|title=EXCLUSIVE: Cast Of Characters Confirmed For New Animated Harley Quinn Series - Page 2 of 2 - That Hashtag Show|url=http://thathashtagshow.com/2018/02/exclusive-cast-of-characters-confirmed-for-new-animated-harley-quinn-series/2/|website=That Hashtag Show|access-date=February 27, 2018|date=February 7, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180214014648/http://thathashtagshow.com/2018/02/exclusive-cast-of-characters-confirmed-for-new-animated-harley-quinn-series/2/|archive-date=February 14, 2018|url-status=dead}}</ref> Ugyanebben a hónapban jelentették be, hogy [[Lake Bell]] fogja kölcsönözni Méregcsók hangját.<ref>{{cite web|last1=Schwerdtfeger|first1=Conner|title=The Harley Quinn TV Show Will Probably Feature The Joker And More Awesome DC Villains|url=https://www.cinemablend.com/television/2308791/the-harley-quinn-tv-show-will-probably-feature-the-joker-and-more-awesome-dc-villains|website=Cinema Blend|access-date=February 27, 2018|date=February 8, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180227153545/https://www.cinemablend.com/television/2308791/the-harley-quinn-tv-show-will-probably-feature-the-joker-and-more-awesome-dc-villains#|archive-date=February 27, 2018|url-status=live}}</ref> 2019 elején bejelentették, hogy [[Alan Tudyk]], [[Ron Funches]], [[Tony Hale]], [[Jason Alexander]], [[Giancarlo Esposito]], és [[Jim Rash]] adja majd a hangját a DC Comics leghíresebb gonosztevőinek, akik szintén feltűnnek a sorozatban.<ref>{{cite web|last1=Moore|first1=Rose|title=Animated Harley Quinn TV Show Characters Revealed|url=https://screenrant.com/harley-quinn-animated-tv-show-characters/|website=[[Screen Rant]]|access-date=February 27, 2018|date=February 7, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180227153511/https://screenrant.com/harley-quinn-animated-tv-show-characters/#|archive-date=February 27, 2018|url-status=live}}</ref> Azt is bejelentették, hogy [[J. B. Smoove]] kifejezetten egy a sorozat kedvéért létrehozott szereplőt fog megszólaltatni, ő lesz Frank, a beszélő növény, Méregcsók lakótársa. [[Diedrich Bader]] visszatér majd Batman hangjaként a ''[[Batman: A bátor és a vakmerő]]'' című sorozat után. [[Vanessa Marshall]] szintén visszatér Wonder Woman-ként, miután ''[[Az Igazság Ligája: Két Földi válság]]'' és ''[[Az Igazság Ligája: A Villám-paradoxon]]'' című filmekben is megszólaltatta a karaktert.<ref>{{Cite tweet|number=1154488935759745025|title=From TV Guide Kaley Cuoco on DC Universe Harley Quinn! @HarleyMovieNews @dcumoviepage @DCEUPosts @ArkhamAnnie @DcComicsUnited @HarleyQuinnDCTVpic.twitter.com/bazUhXhw4n|date=July 25, 2019|user=ArkhamHQ16}}</ref> 2020 áprilisában közölték, hogy [[Michael Ironside]] is visszatér [[Darkseid]] hangjaként korábbi filmekből, illetve [[Alfred Molina]] fogja megszólaltatni [[Mr. Fagy]]ot, [[Sanaa Lathan]] pedig a [[Macskanő (szereplő)|Macskanőt]], aki ebben a változatban afro-amerikai lesz..<ref>{{Cite web|url=https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a32354482/harley-quinn-series-patrick-schumacker-catwoman-decision/|title=Exclusive: Harley Quinn series boss explains decision to change Catwoman|date=May 3, 2020|website=Digital Spy}}</ref>

A sorozat története a 2. évad második felétől romantikus kapcsolat kialakulásátkialakulása mutatjalátható Harley Quinn és Méregcsók között. A kettejük közti vonzalom már korábbi epizódokban is el volt hintve, mígnem a 2. évad 7. részében nyíltan ki is mutatkozik, amikor egy sikeres börtönszökés után szenvedélyesen megcsókolják egymást. A kritikusok vegyesen fogadták ezt a fordulatot. Sophie Perry, a ''Curve'' című magazin kritikusa szerint Harley esetében már korábban is voltak utaló jelek a másságára, ám sem a média, sem DC Comics nem foglalkozott vele olyan mélyen, mint a jelenlegi sorozat.<ref>{{cite web |last1=Knight |first1=Rosie |title=Harley Quinn Season 2 Episode 7 Review: There's No Place to Go But Down |url=https://www.denofgeek.com/tv/harley-quinn-season-2-episode-7-review-theres-no-place-to-go-but-down/ |website=[[Den of Geek]] |access-date=May 16, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200516185219/https://www.denofgeek.com/tv/harley-quinn-season-2-episode-7-review-theres-no-place-to-go-but-down/ |archive-date=May 16, 2020 |date=May 15, 2020 |url-status=live |df=mdy-all }}</ref> Mások weboldalak azt írták, hogy az eset sokkal inkább "a szexuális feszültség érzékeltetése két nő barátságában", amely könnyen lehet egyszeri fellángolás, vagy lehet akár egy lassan kibomló meleg románc is, attól függően, milyen irányba terveznek haladni az alkotók.<ref>{{cite web |last1=Perry |first1=Sophia |title=Is Queerbaiting Finally Being Put To Bed? |url=https://www.curvemag.com/opinion/readers-voice/is-queerbaiting-finally-being-put-to-bed/ |website=[[Curve (magazine)|Curve]] |access-date=May 24, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200524140041/https://www.curvemag.com/opinion/readers-voice/is-queerbaiting-finally-being-put-to-bed/ |archive-date=May 24, 2020 |date=May 22, 2020 |url-status=live}}</ref> Később az alkotók megerősítették, hogy a két szereplő románcának kialakítása a sorozat meghatározó eleme volt a kezdetektől fogva. A 2. évad utolsó epizódjában mindketten el is ismerik az egymás iránt táplált szerelmüket, amit az ''Autostraddle'' című online magazin úgy véleményezett, mint "a legmeghatározóbb meleg pillanat az animációs sorozatok történetében." Nem sokkal a 3. évad bejelentése után Patrick Schumacker közölte, hogy a történet további részében Harley és Méregcsók hivatalosan is egy pár lesznek, és a hangsúly a kapcsolatuk fejlődésére, megerősítésére helyeződik.<ref>{{cite web |last1=Hogan |first1=Heather |title="Harley Quinn" Season 2: Harley and Ivy Ride Off Into The Sunset in Canonical Bisexual Love |url=https://www.autostraddle.com/harley-quinn-season-2-harley-and-ivy-ride-off-into-the-sunset-in-canonical-bisexual-love/ |magazine=[[Autostraddle]] |access-date=June 30, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200630155558/https://www.autostraddle.com/harley-quinn-season-2-harley-and-ivy-ride-off-into-the-sunset-in-canonical-bisexual-love/ |archive-date=June 30, 2020 |date=June 29, 2020 |url-status=live}}</ref>