„Irónia” változatai közötti eltérés

[[File:Stop Defacing Signs.jpg|thumb|right| Az irónia eszköze lehet a szokásostól eltérő kontextus]]

 

 

Például: "szépen állunk", értsd: 'rosszul állunk'. Mint Arisztotelész mondja, az ironikus "gánccsal dicsér és dicsérettel gáncsol". Quintilianus egy példája: Dido mondja Aeneasnak: "Menj csak a széllel, Itália vár!", ami egyfelől egy parancs, ám Dido nincs abban a helyzetben, hogy parancsoljon Aeneasnak, másfelől Dido éppenhogy marasztalni szeretné Aeneast, nem pedig Itáliába küldeni. Az angol retorikák egy gyakori példája a ''Büszkeség és balítélet'' első mondata: "Egyetemesen elismert igazság, hogy a legényembernek, ha vagyonos, okvetlenül kell feleség." Ez az elbeszélő mondata, de a szöveget továbbolvasva rá kell jönnünk, hogy ez aligha az elbeszélő véleménye, sokkal inkább Mrs. Benneté, és már csak azért sem lehet egyetemesen elismert igazság, mert Mr. Bennet sem ért vele egyet. Hírhedt példa Swift ''Szerény javaslat''a, mely makulátlan gazdasági okfejtésekkel igazolja, hogy az írországi szegénység problémáját remekül lehetne orvosolni, ha az ír gyerekeket a brit húspiacon értékesítenék. A valós embertelenségekre az embertelenség ad absurdum vitelével hívja fel a figyelmet.