„Arimathiai József” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a katszuk. |
a Robot: következő hozzáadása: tr:Aramatyalı Yusuf |
||
31. sor:
[[Kategória:Ókori zsidók]]
[[en:Joseph of Arimathea]]▼
[[ar:يوسف الرامي]]
[[ca:Josep d'Arimatea]]
36 ⟶ 37 sor:
[[de:Josef von Arimathäa]]
[[el:Ιωσήφ ο από Αριμαθαίας]]
▲[[en:Joseph of Arimathea]]
[[es:José de Arimatea]]
[[fi:Joosef Arimatialainen]]▼
[[fr:Joseph d'Arimathie]]
[[ko:아리마태아 요셉]]▼
[[he:יוסף הרמתי]]
[[
[[ja:アリマタヤのヨセフ]]
▲[[ko:아리마태아 요셉]]
[[nl:Jozef van Arimathea]]
[[no:Josef fra Arimatea]]
[[pl:Józef z Arymatei]]
[[pt:José de Arimatéia]]
[[ru:Иосиф Аримафейский]]
▲[[fi:Joosef Arimatialainen]]
[[sv:Josef från Arimataia]]
[[th:โจเซฟแห่งอาริมาเธีย]]
[[tr:Aramatyalı Yusuf]]
| |||