„Az istenek alkonya” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
76. sor:
 
===Harmadik szín===
Rajna-parti erdős vidéken kezdődik. A sellők kincsük után vágyakoznak, s amikor megjelenik a parton Siegfried, incselkedve kunyerálják gyűrűjét. A hős már-már nekik adná - ám amikor megtudja a gyűrűhöz tapadó átkot, megmakacsolja magát, s ragaszkodik a gyűrűhöz (1. jelenet).
A Rajna sellõi Siegfried közeli vesztének megjóslásával sem tudják tõle visszanyerni õsi gyûrûjüket... Siegfried vadásztársai: Gunther, Hagen és híveik körében, élete korábbi tetteit, kalandjait meséli. Közben Hagen újabb varázsitala visszaadja kiesett emlékezetét - s õ lelkesen idézi fel Brünnhilde szerelmében lelt boldogságát... Mindenki tanúja lehetett a Gunther iránti hûtlenségnek. Hagen dárdája hátulról ledöfi Siegfriedet. Gyászmenet kíséri a holttestet a Gibichung-portára. A gyûrûért vívott párviadalban Hagen leteríti Gunthert, zsákmányát mégsem nyerheti el: a holt hõs karja tiltóan emelkedik fel. Az örökség és a méltó elsiratás Brünnhildére vár. Siegfried bukása átláttatja a nõvel a végzet tragikusan szükségszerû - immár lezárult - útjainak egészét. Máglyára tétteti Siegfried testét s a kigyúló lángokon át vele egyesülve a Rajnába veti magát. Walhall isten-várát is tûz és víz árja borítja el; az átoktól megtisztult gyûrû újra a sellõk, az örök természet birtokában ragyog, megújuló kezdet, születés és ismeretlen-örök folytatás fénylõ jeleként.
 
A vadászat véget ért, Siegfried zsákmány nélkül tért vissza (2. jelenet). Hogy felvidítsa Gunthert, ifjúi tetteiről dalol. Közben Hagen italt nyújt neki, melytől visszatér Siegfried emlékezete. Amikor odáig jut az emlékezésben, hogy az erdei madarat követve rátalált asszonyára, maga szolgáltat bizonyítékot esküje csalárdságára. Siegfried egy pillanatra a feje fölött köröző hollókra figyel - mielőtt megértené szavukat, Hagen Siegfried hátába döfi a dárdáját. Gyászmenet érkezik a várba: Siegfried testét viszik (ez az önálló részletként is ismert „gyászinduló").
 
A 3. jelenet a vár udvarán játszódik. Gutrune szívből gyászolja Siegfriedet - ráébred, hogy milyen szerepet játszott a történetben a varázsital. Hagen, a tett elkövetője, zsákmányként magának követeli a gyűrűt, kardjával Gunthert is megöli. A halott kezéről azonban nem tudja lehúzni a gyűrűt - az méltó jussaként Brünnhildéhez kerül. Ő az, aki gondoskodik Siegfried hőshöz méltó temetéséről. Hatalmas máglyát rakat - Siegfried holtteste a világégés első áldozata. Brünnhilde vele halni vágyik - paripáján a tűzbe vágtat. A Rajna kilép medréből, elárasztja a máglya helyét. A gyűrű visszakerült a sellőkhöz, hiába rohan tébolyultan a hullámok közé, a gyűrűt követelve, Hagen: a sellők lehúzzák a mélybe. Felcsap a láng a Walhallában is - megsemmisül az istenek birodalma
 
==Forrás==