„Nyelvzavar (Lost)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
BinBot (vitalap | szerkesztései)
SamatBot (vitalap | szerkesztései)
a kozmetikai javítások
16. sor:
}}
{{epizodbev|1=A|2=Nyelvzavar|3=...In Translation|5=Lost|7=[[Lost (1. évad)|első]]|8=tizenhetedik|9=[[USA|amerikai]]}}
[[2005]]. [[február 23]]-án került először adásba az [[Amerika|amerikaiamerika]]i [[American Broadcasting Company|ABC]] csatornán a sorozat 17. részeként. [[Javier Grillo-Marxuach]] és [[Leonard Dick]] írta, és [[Tucker Gates]] rendezte. Az epizód középpontjában [[Jin-Soo Kwon]] áll. Az eredeti cím valószínűleg utalás [[Sofia Coppola]] [[Elveszett jelentés]] c. filmjének angol címére (Lost in Translation), mely mű szintén a kommunikáció nehézségeiről szól.
 
== Ismertető ==
26. sor:
Sun és Jin összeházasodik, de nem mehetnek el nászútra, mert Mr. Paik-nek szüksége van Jin-re. Jin egy fehér virágot tűz Sun hajába, és megígéri, olyan nászútjuk lesz, amilyenről mindig is álmodtak.
 
Később, Mr. Paik előlépteti Jin-t, és megbízza, hogy adjon át egy üzenetet Byung Han-nak, ugyanis nincs megelégedve vele. Han rettenetesen megijed, amikor Jin elmegy hozzá. Csak akkor nyugszik meg, mikor rájön, hogy Jin csak figyelmezteti őt Paik elégedetlenségére. Elveszi kislányától a [[Shar pei|shar pei]] kutyáját, és Jin-nek ajándékozza.
 
Másnap, Sun különleges vacsorával készül Jin-nek, de Mr. Paik félbeszakítja őket. Egy férfivel együtt ismét elküldi őt Byung Han házához, hogy meglássa, hogyan is kell átadni egy üzenetet. Jin rájön, hogy a férfi meg akarja ölni Han-t. Hogy ezt megakadályozza, Han-t a családja szeme láttára összeveri.