„Műhiba (regény)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
SamatBot (vitalap | szerkesztései)
a kozmetikai javítások
Peti610bot (vitalap | szerkesztései)
a Bot: ISBN formátum javítása
15. sor:
| média_típus = [[könyv]]
| oldalak = 416
| isbn = ISBN 963 -635 -313 -1
| előző = [[Mutáció (regény)|Mutáció]]
| következő = [[Életjel (regény)|Életjel]]
53. sor:
– Mi a nyavalya van? – horkant fel Matt. – Arról volt szó, hogy csak akkor hívod ezt a számot, ha baj van. Nehogy azt mondd nekem, hogy elcsesztétek ezt a dolgot!<br>
– Pedig zűr van – mondta Frank. – Nagy zűr. Tony lövést kapott. Halott. Valamit elfelejtettél nekünk megmondani, Matt. Valami díjat tűztek ki a doktor fejére. A szakma egyik legvagányabb fejvadásza tűnt fel, és biztosan nem lett volna ott, ha nincs pénz a dologban.
<ref>Veres László fordítása, Robin Cook: Műhiba, I.P.C. Könyvek, 1997; ISBN 963 -635 -313 -1</ref>
<p align=center>* * *</p>
Frank először olyan kábult volt, hogy azt sem tudta, milyen ütés érte. Aztán elborzadva vette észre, mi az, ami elkenődött rajta és körülötte a földön. Amint felismerte az agyvelőt és az elfeketedett belek tekergő szalagjait, vadul hányni kezdett. A rohamok szünetében megpróbálta lesöpörni válláról és fejéről az alvadt vér darabkáit.<ref>Greguss Ferenc fordítása, Robin Cook: Műhiba, I.P.C. Könyvek, ISBN 963 -635 -025 -6</ref>
 
== Referenciák ==