„Kanada alkotmánya” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
16. sor:
 
==Constitution Act, 1867==
 
{{main|Constitution Act, 1867}}
Ez egy brit parlament által hozott törvény volt, eredetileg British North America Act 1867 ''(Törvény Brit Észak-Amerikáról)'' néven, mely létrehozta Kanada Domíniumot három különálló tartományból Brit Észak-Amerikában ([[Kanada tartomány]]ból,[[New Brunswick]]ból és [[Nova Scotia]]ból) és engedélyezte későbbi tartományok és gyarmatok csatlakozását is ezen egységhez. Felvázolta Kanada kormányzati rendszerét is mely kombinálta Nagy Britannia westminsteri típusú parlamenti kormányzatát a szuverenitás felosztó föderalizmussal. Bár ez csak egy a később meghozott [[British North America Actek]] közül, mégis ez a leghíresebb és ezt tartják a Kanadai Konföderáció (másszóval Brit Észak-Amerika tartományainak és gyaramatainak egyesülésének) dokumentumaként. Az alkotmány 1982-es „hazahozásával” ''(patriation)'' ezt a törvényt átnevezték Constitution Act, 1867 névre ''(1867-es Törvény az alkotmányról)''. Az utóbbi években a Constitution Act, 1867 leginkább a tartományok és a szövetségi kormány hatalommegosztásának elemzésének alapjául szolgált.
This was an Act of the British Parliament, originally called the British North America Act 1867,
that created the Dominion of Canada out of three separate provinces in British North America ([[Province of Canada]], [[New Brunswick]], and [[Nova Scotia]]) and allowed for subsequent provinces and colonies to join this union in the future. It outlined Canada's system of government, which combines Britain's Westminster model of parliamentary government with division of sovereignty ([[Canadian federalism|federalism]]). Although it is one of many ''[[British North America Acts]]'' to come, it is still the most famous of these and is understood to be the document of Canadian Confederation (i.e. union of provinces and colonies in British North America). With the patriation of the Constitution in 1982, this Act was renamed ''Constitution Act, 1867''. In recent years, the Constitution Act, 1867 has mainly served as the basis on which the division of powers between the provinces and federal government have been analyzed.
 
==Constitution Act, 1982==