„Szórványemlék” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Dr. Steller (vitalap | szerkesztései)
Dr. Steller (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
Olyan régi korból fennmaradt nyelvemlék, amyely idegen nyelvű szövegbe ágyazott magyar szavakat, szókapcsolatokat, mondattömböket tartalmaz.
 
==Hazai szórványemlékek==
==Első szórványemlék==
1.)A [[tihanyi apátság]] alapítólevelealapítólevelében ([[1055]]). Magyaraz alábbi magyar szavak találhatóak a latin szövegben:
 
: tichon=Tihany
: bolatin (szláv eredetű szó, jelentése: mocsaras) → Balaton
 
bolatin (szláv eredetű szó, jelentése: mocsaras) → Balaton
 
munorau bukeur rea → mogyoróbokorra
20 ⟶ 19 sor:
 
varu → vár
 
{{lektor}}
== Külföldi szórványemlékek ==
 
[[Kategória:Magyar nyelvemlékek]]