„Théoden” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bot: következő hozzáadása: tr:Théoden |
|||
44. sor:
''Rázd a dárdát, rontsd a pajzsot,''<br>
''kard s vér napja vár, mire a nap kél!''
''Vágtass, vágtass! Fel Gondorba! ”''<br>
|-
| style="text-align: left;" | Théoden lelkesítő beszéde Pelennor mezején ([[Tandori Dezső]] fordítása)<ref>''A király visszatér'', p.142</ref>
52. sor:
Halála előtt Théoden köszöntötte Trufát, majd jelképesen átadta Éomernek Lovasvég zászlóját, ezzel trónját, és lelke távozott Középföldéről. Éomer átvette a rohírok vezetését, és hosszú csata után sikerült a győzelmet kivívniuk. Ám a rohírok szíve nem tudott együtt örülni szövetségeseikével, hiszen elvesztették szeretett uralkodójukat.
Théoden ravatala a [[Szauron]] felett aratott teljes győzelemig Gondorban állt. A győzelem után a királyhoz méltó kísérettel vitték vissza hazájába, Rohanba, Edorasba Théodent, majd megadták számára a végtisztességet: a Sírhalmok mezejének keleti oldalán ettől fogva nyolc halom állt. Így szakadt meg Lovasvég királyainak Második nemzetsége.
==Források==
| |||