„Abydos (Csillagkapu)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
10. sor:
==Ré uralma alatt==
 
Amikro a [[Tau'ri]] először eljutott az Abydosra, még csak vizsgálta a Csillagkaput, de nem tudták még, hogyan kell használni. Ennek a bolygónak a szimbólumai volt az első élő kapucím, amit találtak.({{Csillagkapu cím Tejút|27|07|15|32|12|30|pixelwidth=20|openbracket=|closebracket=}}) Egy csapatot küldtek át a kapun Jack O'Neill vezetével, hogy megtudják, fenyegetheti-e veszély a Földet a másik oldalról. Amikor az abydosiak először találkoztak a csapattal, barátságosak voltak velük, úgy vélték, Ré küldte őket.
At the time the Tau'ri first reached Abydos, the group researching the Stargate was not certain of its use. The symbols for this world were the first valid gate address they discovered. A team was sent through, headed by Jack O'Neill, to look for signs of any "possible danger" on the other side. When the Abydosians first met the team, they were friendly, believing the team had been sent by Ra.
 
Amikor Ré visszatért az Abydosra és egy nukleáris fegyvert talált ott, elfogatta az utazókat és azt tervezte, visszaküldi a bombát a Földre némi naquadahval felerősítve. Elkapta O'Neillt és Daniel Jacksont, aki korábbi lelövése után Ré [[Szarkofág (Csillagkapu)|szarkofágja]] segítségével feltámadt. Azt mondta Jacksonnak, hogy ha nem öli meg a csapat tagjait, Ré öli meg őt és mindenki mást is. Daniel úgy tett, mint a vonakodva bár, de hozzálát a kivégzésekhez, aztán az utolsó pillanaban hirtelen Ré és harcosai ellen fordult, így lehetőséget biztosított magának, a CSK-1-nek és egy csapat fiatal Abydosinak a szökéshez. Danielnek ezután sikerült meggyőznie az abydosiakat, hogy uralkodóik nem istenek, és lázadásra bátorította őket. Amikor Kasuf beleegyezett ebbe, Ré megpróbálta elhagyni a bolygót, de O'Neill és Jackson a gyűrűk segítségével Ré űrhajójára küldte a bombát, elpusztítva Ré-t és harcosait. Jack embereivel együtt visszatért a Földre, míg Daniel az Abydoson maradt.<ref>''[[Csillagkapu (film)]]''</ref>
The execution Daniel Jackson was going to performWhen Ra returned to Abydos and discovered a nuclear weapon, he captured the travelers and made plans to send the bomb back to Earth with a naquadah enhancement. He captured O'Neill and revived Daniel Jackson, who had been killed in the struggle, with his sarcophagus. He then told Jackson that unless he executed the rest of the party he would kill him and "all who have seen you."
 
Jackson grudgingly began to carry out the executions, but then turned on Ra and his guards at the last second, allowing him, the team and a group of young Abydosians to escape. Daniel managed to convince the Abydosians that their rulers were not gods and encouraged them to rebel. When Kasuf finally did so, Ra attempted to leave the planet, but O'Neill and Jackson ringing the bomb aboard his ship.
 
Jack O'Neill and his men returned to Earth, but Daniel Jackson remained on Abydos. (Stargate)
 
==Ré uralkodása után==