„Rock DJ (Robbie Williams-dal)” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
50. sor:
==Videó==
 
:A dal videoklipjét [[Vaughan Arnell]] rendezte, a klip nagy vitát váltott ki, meghökkentő volta miatt. A video úgy indul, hogy Williams egy görkoris diszkóban táncol, lányok görkorcsolyáznak körülötte, ő próbálja felhívni magára a DJ lány figyelmét, levetkőzik, de nem ér el semmilyen hatást sem. Egészen addig, amíg nem el nem kezdi levetni a bőrét, izmait a körülötte táncoló lányokra dolbálja, egészen csontvázig "vetkőzik". A végén elnyeri a DJ figyelmét, aki már a csontvázzal táncol. A videoklip ezzel a felirattal zárul: "A video készítése közben az énekes nem sérült meg".
 
The video's ending (beginning with Williams taking off his skin) was cut by most music channels around Europe, including [[Viva (TV station)|VIVA]], MCM, [[MTV]] and [[The Box (UK TV channel)|The Box]]. [[VH1]] Europe decided to use its own video for the song, created from recording studio footage. Examples of TV stations that still play the full video are Bulgarian channel [[MM (Bulgarian music channel)|MM]] (often in daytime) and Canadian channel [[MusiquePlus]], some channels ran the edited video during the day and the unedited one overnight, while [[The Hits]] played a version which cut from Williams dancing in his underwear to dancing as a skeleton, filling the gap by repeating previous footage. In 2001, "Rock DJ" won the [[MTV Video Music Award for Best Special Effects]]. In 2006 it was voted by viewers as the seventh Most Groundbreaking Video Ever on MTV and in 2007 it was ranked at forty-eight on [[MuchMusic]]'s 50 Most Controversial Videos.
 
:A klip végét (onnan kezdve, hogy Williams leveti a bőrét) több európai zenecsatorna cenzúrázta: a [[Viva TV]], az [[MCM]], az MTV[[Music Television]], a [[The Box]] (angol csatorna). A [[VH1]] csatorna úgy döntött, hogy saját videoklipjét használja a dalhoz. Követve azoknak a csatornáknak a példáját, amelyek a vágatlan klipet sugározták, Bulgária zenei tévécsatornája, az MM és a kanadai TV-csatorna, a MusiquePlus napközben a vágott klipet, éjszaka pedig a vágatlant sugározták. 2001-ben a Rock DJ elnyerte az MTV Video Music Legjobb Speciális Effektnek járó díját. 2006-ban a nézők megválasztották..................
 
The video has been shown numerous times on [[Fuse TV|Fuse]]'s Pants-Off Dance-Off, despite its gory content. Toward the end of the pancer's dancing/stripping to it when the video is shown in the background like any other, they only show Williams, briefly, ripping and throwing his skin, and dancing in muscle form before cutting to the hostess of the show. During most of the episodes of the first season(and some of second season), it was featured with the same 'pancer' dancing to it. It quickly became popular among viewers, like some of the other most shown videos to 'pance' to, as the show went on. It won the weekly contests countless times. On one episode, viewers voted it and the pancer as one of the best videos and pancings on the show.