„Ralph Fiennes” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bot: következő hozzáadása: th:เรล์ฟ ไฟนส์; kozmetikai változtatások |
|||
42. sor:
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Év !! Magyar cím !! Eredeti cím !! Szerep !! Magyar hang<ref>[http://iszdb.hu/?szemely=8359&lap=szinesz ISZDB]</ref>
|-
| 2010 || [[Harry Potter és a Halál ereklyéi (film)|Harry Potter és a Halál ereklyéi]] (1. rész) || ''Harry Potter and the Deathly Hallows'' || [[Voldemort]]
56. sor:
| [[A bombaszakértő]] || ''The Hurt Locker'' || csapatvezető
|-
| [[Erőszakik]] || ''In Bruges'' || Harry || [[Forgács Péter]]
|-
|rowspan="3"| 2007 || [[Harry Potter és a Főnix Rendje (film)|Harry Potter és a Főnix Rendje]] || ''Harry Potter and the Order of the Phoenix'' || [[Voldemort]] || [[Forgács Péter]]
|-
| [[Aki megteremtette Harry Pottert - egy év J. K. Rowlinggal]] || ''J.K. Rowling: A Year in the Life'' ||
66. sor:
| 2006 || [[Vakok földjén]] || ''Land of the Blind'' || Joe
|-
|rowspan="6"| 2005 || [[Harry Potter és a Tűz Serlege (film)|Harry Potter és a Tűz Serlege]] || ''Harry Potter and the Goblet of Fire'' || [[Voldemort]] || [[Forgács Péter]]
|-
| [[A fehér grófnő]] || ''The White Countess'' || Todd Jackson
|-
| [[Wallace & Gromit és az Elvetemült Veteménylény]] || ''Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit'' || Victor Quartermaine (szinkron) || [[Csankó Zoltán]]
|-
| [[Kromafóbia]] || ''Chromophobia'' || Stephen Tulloch
76. sor:
| [[Elrabolva]] || ''The Chumscrubber'' || Mayor Michael Ebbs
|-
| [[Az elszánt diplomata]] || ''The Constant Gardener'' || Justin Quayle || [[Forgács Péter]]
|-
|rowspan="1" | 2003 || || ''Imaginary Witness: Hollywood and the Holocaust'' ||
|-
|rowspan="5"| 2002 || [[Álmomban már láttalak]] || ''Maid in Manhattan'' || Chris Marshall || [[Szakácsi Sándor]]
|-
| [[A vörös sárkány]] || ''Red Dragon'' || [[Francis Dolarhyde]] || [[Kautzky Armand]]
|-
| [[A jó rabló]] || ''The Good Thief'' || Tony Angel
|-
| [[Pók (film)|Pók]] || ''Spider'' || Dennis 'Spider' Cleg || [[Szakácsi Sándor]]
|-
| [[Filmrendező portrék: Anthony Minghella]] || || közreműködő
96. sor:
| || ''How Proust Can Change Your Life'' || Marcel Proust
|-
|rowspan="3"| 1999 || [[Egy kapcsolat vége]] || ''The End of the Affair'' || Maurice Bendrix || [[Csankó Zoltán]]
|-
| [[Anyegin (film)|Anyegin]] || ''Onegin'' || ügyvezető producer/[[Jevgenyij Anyegin]] || [[Szakácsi Sándor]]
|-
| [[A napfény íze]] || ''Sunshine'' || Sonnenschein Ignác/Sors Ádám/Sors Iván || [[Szakácsi Sándor]]
|-
|rowspan="2"| 1998 || [[Egyiptom hercege]] || ''The Prince of Egypt'' || [[II. Ramszesz|Ramszesz]] (szinkron)
|-
| [[Bosszúállók]] || ''The Avengers'' || [[John Steed]] || [[László Zsolt]]
|-
| 1997 || [[Játék és szenvedély]] || ''Oscar and Lucinda'' || Oscar Hopkins
|-
| 1996 || [[Az angol beteg]] || ''The English Patient'' || [[Almásy László]] gróf || [[Kautzky Armand]]
|-
| 1995 || [[Strange Days - A halál napja]] || ''Strange Days'' || Lenny Nero || [[Viczián Ottó]]
|-
| 1994 || [[Kvíz Show]] || ''Quiz Show'' || Charles Van Doren || [[Selmeczi Roland]]
|-
|rowspan="3"| 1993 || [[Schindler listája]] || ''Schindler's List'' || [[Amon Göth]] || [[Forgács Péter]]
|-
| [[A maconi gyermek]] || ''The Baby of Mâcon'' || a püspök fia
120. sor:
| || ''The Cormorant'' || John Talbot
|-
| 1992 || [[Üvöltő szelek (film)|Üvöltő szelek]] || ''Wuthering Heights'' || Heathcliff || [[Lux Ádám]]
|-
| 1991 || || ''Prime Suspect'' || Michael
|-
| 1990 || [[Arábiai Lawrence: egy veszélyes ember]] || ''A Dangerous Man: Lawrence After Arabia'' || [[Thomas Edward Lawrence|T. E. Lawrence]] || [[Szakácsi Sándor]]
|-
|}
| |||