„Királyföld” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
11. sor:
== A székek ==
[[Fájl:Brukenthalpalais Hermannstadt.jpg|bélyegkép|jobbra|250px|[[Nagyszeben]], [[Brukenthal-palota]]]]
 
*[[Nagyszeben]] (latinul: ''Cybinium'', németül: ''Hermannstadt'', románul: ''Sibiu'') főszék
{| {{széptáblázat}}
*[[Segesvár]] (lat: ''Saxoburgum'', n: ''Schäßburg'', r: ''Sighişoara'')
! [[Szék (terület)|Szék]] neve !! Székváros !! Megjegyzés
*[[Szászsebes]] (n: ''Mühlbach'', r: ''Şebeş'')
|-
*[[Nagysink]] (n: ''Großschenk'', [[erdélyi szász nyelv|erdélyi szászul]]: ''Schoink'', r: ''Cincu'')
*| [[SzerdahelyKőhalomszék]] || [[Kőhalom]] (nnémetül: ''ReußmarktReps'', [[erdélyi szász nyelv|erdélyi szászul]]: ''RuzmargtKozd'', rrománul: ''Miercurea SibiluluiRupea'') ||
|-
*[[Kőhalom]] (n: ''Reps'', erdélyi szászul: ''Kozd'', r: ''Rupea'')
*| [[ÚjegyházNagysinkszék]] || [[Nagysink]] (n: ''LeschkirchGroßschenk'', erdélyi szászul: ''LeuskyrchSchoink'', r: ''NocrichCincu'') ||
|-
*[[Szászváros]] (n: ''Broos'', erdélyi szászul: ''Waras'', r: ''Oraştie'')
*| [[Segesvárszék]] ||[[Segesvár]] (latlatinul: ''Saxoburgum'', n: ''Schäßburg'', r: ''Sighişoara'') ||
|-
*| [[Szászsebesszék]] || [[Szászsebes]] (n: ''Mühlbach'', r: ''Şebeş'') ||
|-
*|[[KőhalomSzászvárosszék]] || [[Szászváros]] (n: ''RepsBroos'', erdélyi szászul: ''KozdWaras'', r: ''RupeaOraştie'') ||
|-
*| [[Szebenszék]] || [[Nagyszeben]] (latinullat: ''Cybinium'', németüln: ''Hermannstadt'', románulr: ''Sibiu'') || főszék
|-
| [[Szerdahelyszék]] ||[[Szerdahely]] (n: ''Reußmarkt'', erdélyi szászul: ''Ruzmargt'', r: ''Miercurea Sibilului'') ||
|-
*| [[SzászvárosÚjegyházszék]] || [[Újegyház]] (n: ''BroosLeschkirch'', erdélyi szászul: ''WarasLeuskyrch'', r: ''OraştieNocrich'') ||
|}
 
Későbbi alapítású:
{| {{széptáblázat}}
*[[Medgyes]] (n: ''Mediasch'', r: ''Mediaş'')
! Szék neve !! Székváros !! Megjegyzés
*[[Nagyselyk]] (n: ''Marktschelken'', r: ''Şeica Mare'')
|-
*| [[Medgyesszék]] || [[Medgyes]] (n: ''Mediasch'', r: ''Mediaş'') ||
|-
*| [[Selykszék]] || [[Nagyselyk]] (n: ''Marktschelken'', r: ''Şeica Mare'') ||
|}
 
Számos település pedig bár megindult az önállósodás útján, végül nem lett teljes jogú székváros, pl. [[Nagyekemező]] (n: ''Großprobstdorf'', r: ''Târnava'') stb.