„Carl Sandburg” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Simin~huwiki (vitalap | szerkesztései)
→‎Életrajz: A Lincoln-életrajza és néhány verse van lefordítva magyarra, úgy tűnik
Simin~huwiki (vitalap | szerkesztései)
→‎Munkái: kiegészítések
21. sor:
[[Kép:RootabagaStories.jpg|thumb|''Rootabaga Stories'']]
 
TöbbKölteményei költeményetöbbsége, mint pl.például maga a "Chicago", az amerikai Középnyugat ipari nagyvárosáról, [[Chicago|Chicagó]]-ról szól, ahol a ''Chicago Daily News,'' és a ''Daily Book'' riportere volt.
Leghíresebb leírása a városról: „Világ Sertés-Nagyvágója, / Szerszámkészítő, Búzatároló. / Ki vasutakkal játszol, Nemzet Fuvarosa, / Te viharzó, nyers, te kötekedő. / A Széles Vállak Városa, te.” ''(Szabó Lőrinc ford.)'' Sandburgra generációk gyerekei emlékeznek vissza a "''Rootabaga Stories"'' és "a ''Rootabaga Pigeons"'' című néha szeszélyes, néha szomorú művei miatt, melyeket eredetileg lányainak írt.
Leghíresebb leírása a városról: "Hog Butcher for the World/Tool Maker, Stacker of Wheat/Player with Railroads and the Nation's Freight Handler,/Stormy, Husky, Brawling, City of the Big Shoulders." (angol)
Sandburgra generációk gyerekei emlékeznek vissza a "Rootabaga Stories" és "Rootabaga Pigeons" című néha szeszélyes, néha szomorú művei miatt, melyeket eredetileg lányainak írt.
 
Sandburg aösszes Theverseit Completetartalmazó Poemsgyűjteményeskötetéért, ofvalamint Carla Sandburg,''’Kukoricahántolók’'' Corncímű Huskers műveigyűjteményéért, valaminttovábbá [[Abraham Lincoln]] életrajzáért, három alkalommal is Pulitzer-díjatdíjjal kapottjutalmazták.
FelvettAz részeket az életrajzbóléletrajz, valamint Lincoln beszédrészleteketbeszédeinek részleteit egy [[New York]]-i hangstúdióban 1957-ben. Sandburgvette fel. 1959-ben Grammy-díjat kapott Aaron Copland ''Lincoln Portrait'' című művének a New York-i Filharmonikusok közreműködésével történő előadásáért.
 
===Művei magyarul===
 
Abraham Lincolnról szóló életrajza 1965-ben jelent meg a [[Gondolat Könyvkiadó|Gondolat]]nál, válogatott verseit 1958-ban [[Keszthelyi Zoltán]] fordításában a [[Gondolat Könyvkiadó|Magvető]] adta ki.
 
==Emlékek==