„Bilhorod-Dnyisztrovszkij” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a link jav. |
a link jav. |
||
42. sor:
1503-tól 1918-ig a város neve '''Akkerman''' volt ({{ny-ru|Аккерман}}), melynek jelentése [[török nyelv|törökül]] 'fehér szikla'. 1918-tól 1944-ig a [[román nyelv|román]] neve '''Cetatea Albă''' (szó szerint 'fehér fellegvár') volt. 1944-től 1991-ig a város legjobban az [[orosz nyelv|orosz]] '''Belgorod-Dnyesztrovszkij''' néven volt ismeretes (szó szerint 'fehér város a Dnyeszteren'). Jelenlegi hivatalos neve ugyanezen név [[ukrán nyelv]]ű változata, Bilhorod-Dnyisztrovszkij (Білгород-Дністровський).
Sok más nyelvben a 'fehér város' vagy 'fehér szikla' különböző fordításai használatosak, többek között {{
== Közigazgatási státusza ==
| |||