„Spanyol ábécé” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló
69. sor:
| '''X, x || ''equis'' || {{IPA|/ks/}}<br> ({{IPA|/x/}}<ref>Régi helyesírású földrajzi- és személynevekben, illetve ezek származékaiban ''(México, mexicano, Ximena'' stb.)</ref>) || {{IPA|[ks]}}, {{IPA|[gs]}}, {{IPA|[s]}}<ref>Szó elején, illetve Spanyolországban mássalhangzó előtt is</ref><br> ({{IPA|[x]}}) || ksz, gsz, sz<br> (ch)
|-
| '''Y, y || ''ye'' vagy ''i griega'' || {{IPA|/i/}}<ref>Az ''y'' (’és’) kötőszóban, valamint a szó végén</ref><br>{{IPA|/ʝ/}} <ref>Szó(tag) elején, illetve magánhangzók között</ref> || {{IPA|[i]}}, {{IPA|[j]}}<ref>A szóvégi ''-ay, -ey, -oy'' [[kettőshangzó]]kban.</ref>, <br> {{IPA|[ʝ]}}, {{IPA|[ɟ]}}<ref name="nazalis"/> || i, j<br> j, gy
|-
| '''Z, z || ''zeta'' vagy ''zeda'' || {{IPA|/s/}}, {{IPA|/θ/}}<ref name="spo"/> || {{IPA|[s]}}, {{IPA|[θ]}} || sz
|}
 
==Digráfok==
Az egy hangot jelölő, de két betűből álló csoportok a [[digráf]]ok. A spanyolban az alábbi öt digráf van:
{| {{széptáblázat}}
! Digráf || Fonéma || Közelítő magyar ejtés
|-
| '''ch''' || {{IPA|/ʧ/}} || cs
! colspan=5 | Egy hangot jelölő betűcsoportok (digráfok)
|-
| '''Ch, chll''' || ''che'' vagy ''ce hache'' || {{IPA|/ʧʎ/}} ||, {{IPA|[ʧ]/ʝ/}}<ref name="yeismo">Lásd: [[Yeizmus|Yeísmo]].</ref> || lj, j, csgy
|-
| '''rr''' || {{IPA|/r/}} || rr (mint a ''durran'' szóban)
| '''Ll, ll''' || ''elle'' || {{IPA|/ʎ/}}, {{IPA|/ʝ/}}<ref name="yeismo">Lásd: [[Yeizmus|Yeísmo]].</ref> || {{IPA|[ʎ]}}, {{IPA|[ʝ]}}, {{IPA|[ɟ]}}<ref name="nazalis"/><ref name="yeismo"/> || lj, j, gy
|-
| '''gu''' || {{IPA|/g/}}<ref name="ei"/> || g (e, i előtt)
|-
| '''qu''' || {{IPA|/k/}}<ref name="ei"/> || k
|}