„Manysi nyelv” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
141. sor:
|-
| '''joli-pālnɘl''' || alól || '''joli-pālt''' || alatt || '''joli-pāln''' || alá || 'alsó rész'
|}
Egyéb irányhármasság nélküli névutók
{| class="wikitable"
|-
! Névutó !! Jelentés !! Névutó !! Jelentés
|-
| '''tarməl''' || -on, en, ön; - ra, re || '''pattijiɣ''' || helyett
|-
| '''palt''' || felé; -nál, nél || '''urtijiɣ''' || helyett
|-
| '''jot''' || -val, vel együtt (társhatározó) || '''pentsɘl''' || helyett, cserébe
|-
| '''mus''' || -ig || '''tāra''' || mellett, el, át (mozgásnál)
|-
| '''māɣɘs''' || számára; -ért || '''muwlaχi''' || körül
|-
| '''ĺaĺt''' || szemben || '''sis''' || folyamán; (időszak) alatt
|-
| '''toriɣ''' || előtt; szemben || '''kastɘl''' || -ra, re; -ig (időnél)
|-
| '''nūpəl''' || felé || '''χosit''' || mentén (mozgásnál)
|-
| '''urəl''' || -ról, ről || '''koni-pāl''' || kívül
|-
| '''ōwəltit''' || -ról, ről || '''ultta''' || keresztül; át
|}
|