Csörgő kakascímer - További nyelvek