Il trittico - További nyelvek