Női gyeplabdatorna a 2004. évi nyári olimpiai játékokon

	Női gyeplabda; a XXVIII. nyári olimpián
	Adatok
Dátum	augusztus 14.–augusztus 26.
Csapatok	10
	Érmesek
	Németország (GER)
	Hollandia (NED)
	Argentína (ARG)
	Torna statisztika
Mérkőzések	29
Gólok	105 (átlag: 3,62)
← 2000	2008 →

A 2004. évi nyári olimpiai játékokon a női gyeplabda-tornát augusztus 14. és augusztus 26. között rendezték. A tornán 10 nemzet csapata vett részt.

Bővebben: Gyeplabda a 2004. évi nyári olimpiai játékokon

Lebonyolítás szerkesztés

A 10 résztvevőt 2 darab 5 csapatos csoportba sorsolták. Körmérkőzések döntötték el a csoportok végeredményét. A csoportból az első két helyezett jutott tovább az elődöntőbe, ahonnan egyenes kieséses rendszerben folytatódott a torna. A csoportok harmadik és negyedik helyezettjei az 5–8. helyért, az ötödikek pedig a 9. helyért játszhattak.

Csoportkör szerkesztés

Színmagyarázat
A csoportok első két helyezettje bejutott a elődöntőbe.
A csoportok harmadik és negyedik helyezettjei az 5–8. helyért játszhattak.
A csoportok ötödik és hatodik helyezettjei a 9. helyért játszhattak.

A csoport szerkesztés

Csapat Sablon:2004NgyepA m v sz	M	Gy	V	G+	G–	Gk	P
Kína (CHN)	4	4	0	11	2	+9	12
Argentína (ARG)	4	3	1	12	4	+8	9
Japán (JPN)	4	2	2	5	7	–2	6
Új-Zéland (NZL)	4	1	3	3	9	–6	3
Spanyolország (ESP)	4	0	4	3	12	–9	0

2004. augusztus 14. 10:30 Sablon:2004NgyepCHNJPN m v sz	Kína (CHN)	3–0	Japán (JPN)	Játékvezetők: Marelize de Clerk (RSA), Renee Cohen (NED)
	Fu Pao-zsung 8' Tang Csun-ling 39' Csen Csün-csing 67'	(1–0)

2004. augusztus 14. 20:00 Sablon:2004NgyepARGESP m v sz	Argentína (ARG)	4–0	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Julie Ashton-Lucy (AUS), Ute Conen (GER)
	Stepnik 11' Rognoni 25' García 28' Oneto 69'	(3–0)
		Büntetések	Jesús Rosa 21' Camón 65'

2004. augusztus 16. 8:30 Sablon:2004NgyepJPNARG m v sz	Japán (JPN)	1–3	Argentína (ARG)	Játékvezetők: Minka Woolley (AUS), Lyn Farrell (NZL)
	Komazava 27'	(1–1)	Arrondo 19' García 37' di Giacomo 58'
		Büntetések	di Giacomo 52'

2004. augusztus 16. 18:00 Sablon:2004NgyepNZLCHN m v sz	Új-Zéland (NZL)	0–2	Kína (CHN)	Játékvezetők: Jean Ducncan (GBR), Soledad Iparraguirre (ARG)
		(0–1)	Ma Ji-po 16' Tang Csun-ling 41'

2004. augusztus 18. 8:30 Sablon:2004NgyepCHNESP m v sz	Kína (CHN)	3–0	Spanyolország (ESP)	Játékvezetők: Sarah Garnet (NZL), Minka Woolley (AUS)
	Tang Csun-ling 14' Fu Pao-zsung 35' Kao Li-hua 58'	(2–0)
	Li Suang 63'	Büntetések	López 4'

2004. augusztus 18. 20:00 Sablon:2004NgyepJPNNZL m v sz	Japán (JPN)	2–0	Új-Zéland (NZL)	Játékvezetők: Carolina de la Fuente (ARG), Gina Spitaleri (ITA)
	Komori 18', 52'	(1–0)
		Büntetések	Claxton 50' Drysdale 61'

2004. augusztus 20. 10:30 Sablon:2004NgyepNZLARG m v sz	Új-Zéland (NZL)	0–3	Argentína (ARG)	Játékvezetők: Chieko Akiyama (JPN), Julie Ashton-Lucy (AUS)
		(0–1)	Aymar 8' Oneto 38' García 53'
		Büntetések	Russo 69'

2004. augusztus 20. 20:00 Sablon:2004NgyepESPJPN m v sz	Spanyolország (ESP)	1–2	Japán (JPN)	Játékvezetők: Jean Duncan (GBR), Ute Conen (GER)
	Termens 67'	(0–2)	Morimoto 5' Komazava 34'

2004. augusztus 22. 10:30 Sablon:2004NgyepESPNZL m v sz	Spanyolország (ESP)	2–3	Új-Zéland (NZL)	Játékvezetők: Chieko Akiyama (JPN), Julie Ashton-Lucy (AUS)
	Goikoetxea 21', 40'	(1–2)	Claxton 21' Roberts-Lang 30' Igasan 50'
	Mar Feito 21' Rueda 28' Camón 60'	Büntetések

2004. augusztus 22. 18:00 Sablon:2004NgyepARGCHN m v sz	Argentína (ARG)	2–3	Kína (CHN)	Játékvezetők: Renee Cohen (NED), Minka Woolley (AUS)
	Aymar 17', 34'	(2–2)	Ma Ji-po 9' Fu Pao-zsung 16' Tang Csun-ling 47'
		Büntetések	Csou Van-feng 14' Maj Sao-jen 34'

B csoport szerkesztés

Csapat Sablon:2004NgyepB m v sz	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Hollandia (NED)	4	4	0	0	14	5	+9	12
Németország (GER)	4	2	0	2	6	10	–4	6
Dél-Korea (KOR)	4	1	1	2	9	8	+1	4
Ausztrália (AUS)	4	1	1	2	6	5	+1	4
Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	4	1	0	3	5	12	–7	3

2004. augusztus 14. 8:40 Sablon:2004NgyepNEDRSA m v sz	Hollandia (NED)	6–2	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Lyn Farrell (NZL), Gina Spitaleri (ITA)
	Donners 6', 19', 37' Boomgaardt 15' Moreira de Melo 23' Scheepstra 25'	(5–1)	Wilson 7', 53'
	Donners 8' Scheepstra 55'	Büntetések

2004. augusztus 14. 18:00 Sablon:2004NgyepAUSGER m v sz	Ausztrália (AUS)	1–2	Németország (GER)	Játékvezetők: Soledad Iparraguirre (ARG), Chieko Akiyama (JPN)
	Towers 58'	(0–2)	Ernsting-Krienke 21' Müller 34'
	Twitt 11'	Büntetések	Ernsting-Krienke 11'

2004. augusztus 16. 10:30 Sablon:2004NgyepRSAAUS m v sz	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	0–3	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Sarah Garnet (NZL), Ute Conen (GER)
		(0–2)	Towers 28' Faulkner 34' Gallagher 59'
	Koornhof 24'	Büntetések

2004. augusztus 16. 20:00 Sablon:2004NgyepKORNED m v sz	Dél-Korea (KOR)	2–3	Hollandia (NED)	Játékvezetők: Carolina de la Fuente (ARG), Julie Ashton-Lucy (AUS)
	Kim Dzsingjong 19' Pak Csongszuk 57'	(1–2)	van der Vaart 26', 35' Booij 40'
	Kim Junmi 51'	Büntetések	Smabers 56' Booij 62'

2004. augusztus 18. 10:30 Sablon:2004NgyepNEDGER m v sz	Hollandia (NED)	4–1	Németország (GER)	Játékvezetők: Chieko Akiyama (JPN), Marelize de Clerk (RSA)
	Scheepstra 7' Boomgaardt 19' van Geenhuizen 21' Karres 29'	(4–0)	Ernsting-Krienke 40'
	Mulder 49'	Büntetések	Kühn 36' Rinne 66'

2004. augusztus 18. 18:00 Sablon:2004NgyepRSAKOR m v sz	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	0–3	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Jean Ducncan (GBR), Renee Cohen (NED)
		(0–2)	Ko Kvangmin 17' I Szonok 35' Kim Junmi 46'
	Bee 32' Wehmeyer 49'	Büntetések	Kim Dzsonga 51' Kim Dzsingjong 59'

2004. augusztus 20. 8:30 Sablon:2004NgyepKORAUS m v sz	Dél-Korea (KOR)	2–2	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Soledad Iparraguirre (ARG), Marelize de Clerk (RSA)
	Pak Mihjon 31' Kim Szongun 46'	(1–1)	Dobson 6' Powell 43'

2004. augusztus 20. 18:00 Sablon:2004NgyepGERRSA m v sz	Németország (GER)	0–3	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Lyn Farrell (NZL), Sarah Garnet (NZL)
		(0–1)	Wehmeyer 4' Coetzee 45' Wilson 56'
	Keller 16' Kühn 19' Lehmann 54'	Büntetések	Wehmeyer 26'

2004. augusztus 22. 8:30 Sablon:2004NgyepGERKOR m v sz	Németország (GER)	3–2	Dél-Korea (KOR)	Játékvezetők: Carolina de la Fuente (ARG), Soledad Iparraguirre (ARG)
	Kühn 11' Gude 30' Casaretto 59'	(2–1)	Pak Mihjon 32' Kim Szongun 70'
	Haase 19'	Büntetések	Ju Hidzsu 49'

2004. augusztus 22. 20:00 Sablon:2004NgyepAUSNED m v sz	Ausztrália (AUS)	0–1	Hollandia (NED)	Játékvezetők: Marelize de Clerk (RSA), Gina Spitaleri (ITA)
		(0–0)	Donners 47'
	Dobson 66'	Büntetések	Donners 10' van Kessel 43' Smabers 54' Boomgaardt 64'

Egyenes kieséses szakasz szerkesztés

A 9. helyért szerkesztés

2004. augusztus 26. 9:00 Sablon:2004NgyepESPRSA m v sz	Spanyolország (ESP)	3–4 (h. u.)	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	Játékvezetők: Lyn Farrell (NZL), Minka Woolley (AUS)
	Ybarra 23' Mar Feito 49' Termens 60'	(1–2, 3–3)	Coetzee 28' Pholo 33' Wilson 60', 73' (aranygól)
	Raquel Pérez 15' Muñoz 42' Mar Feito 48'	Büntetések	Wilson 26'

Az 5–8. helyért szerkesztés


Az 5–8. helyért			Az 5. helyért

augusztus 24.

A3	Japán (JPN)	1
			augusztus 26.
B4	Ausztrália (AUS)	3
			Új-Zéland (NZL)	0
augusztus 24.
			Ausztrália (AUS)	3
B3	Dél-Korea (KOR)	2

A4	Új-Zéland (NZL)	3
			A 7. helyért

			augusztus 26.

			Dél-Korea (KOR)	3

			Japán (JPN)	1

2004. augusztus 24. 8:30 Sablon:2004NgyepKORNZL m v sz	Dél-Korea (KOR)	2–3 (h. u.)	Új-Zéland (NZL)	Játékvezetők: Ute Conen (GER), Jean Duncan (GBR)
	Kim Junmi 44' Pak Mihjon 46'	(0–2, 2–2)	Roberts-Lang 4' Pearce-Muirhead 8' Walton 80' (aranygól)

2004. augusztus 24. 11:00 Sablon:2004NgyepJPNAUS m v sz	Japán (JPN)	1–3	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Sarah Garnet (NZL), Carolina de la Fuente (ARG)
	Komori 15'	(1–2)	Gallagher 27' Faulkner 33' Powell 37'
	Szaitó 30'	Büntetések	Powell 29' Gallagher 44'

A 7. helyért szerkesztés

2004. augusztus 26. 8:30 Sablon:2004NgyepKORJPN m v sz	Dél-Korea (KOR)	3–1	Japán (JPN)	Játékvezetők: Carolina de la Fuente (ARG), Julie Ashton-Lucy (AUS)
	O Goun 12', 18' Kim Dzsingjong 19'	(3–1)	Miura 35+'
	I Miszong 41'	Büntetések

Az 5. helyért szerkesztés

2004. augusztus 26. 11:00 Sablon:2004NgyepNZLAUS m v sz	Új-Zéland (NZL)	0–3	Ausztrália (AUS)	Játékvezetők: Chieko Akiyama (JPN), Gina Spitaleri (ITA)
		(0–1)	Towers 14' Powell 42', 67'
	Roberts-Lang 36'	Büntetések	Twitt 29'

Elődöntők szerkesztés


Elődöntők			Döntő

augusztus 24.

B1	Hollandia (NED)	2 (4)
			augusztus 26.
A2	Argentína (ARG)	2 (2)
			Hollandia (NED)	1
augusztus 24.
			Németország (GER)	2
A1	Kína (CHN)	0 (3)

B2	Németország (GER)	0 (4)
			Bronzmérkőzés

			augusztus 26.

			Argentína (ARG)	1

			Kína (CHN)	0

2004. augusztus 24. 18:00 Sablon:2004NgyepNEDARG m v sz	Hollandia (NED)	2–2 (h. u.)	Argentína (ARG)	Játékvezetők: Lyn Farrell (NZL), Minka Woolley (AUS)
	Karres 41' Donners 45'	(0–1, 2–2)	García 17' Aicega 68'
	van der Vaart 7' Donners 68'	Büntetések	Hernández 30' Arrondo 49' Gulla 78'
	Büntetőpárbaj:
	Schopman Boomgaardt Donners van Kessel	4–2	Margalot Rognoni Aymar Stepnik

2004. augusztus 24. 20:30 Sablon:2004NgyepCHNGER m v sz	Kína (CHN)	0–0 (h. u.)	Németország (GER)	Játékvezetők: Marelize de Clerk (RSA), Soledad Iparraguirre (ARG)

	Fu Pao-zsung 26'	Büntetések
	Büntetőpárbaj:
	Fu Pao-zsung Kao Li-hua Maj Sao-jen Tang Csun-ling Csou Van-feng	3–4	Rinne Klecker Bachmann Keller Gude

Bronzmérkőzés szerkesztés

2004. augusztus 26. 18:00 Sablon:2004NgyepARGCHN2 m v sz	Argentína (ARG)	1–0	Kína (CHN)	Játékvezetők: Renee Cohen (NED), Ute Conen (GER)
	Aymar 70'	(0–0)

Döntő szerkesztés

2004. augusztus 26. 20:30 Sablon:2004NgyepNEDGER2 m v sz	Hollandia (NED)	1–2	Németország (GER)	Játékvezetők: Marelize de Clerk (RSA) , Soledad Iparraguirre (ARG)
	Scheepstra 38'	(0–2)	Kühn 6' Gude 20'
	Mulder 52'	Büntetések	Müller 33'

A 2004. évi nyári olimpiai játékok női gyeplabdatornájának olimpiai bajnoka
NÉMETORSZÁG 1. cím

Végeredmény szerkesztés

Helyezés	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
1 Arany	Németország (GER)	6	3	1	2	8	11	–3	10
2 Ezüst	Hollandia (NED)	6	4	1	1	17	9	+8	13
3 Bronz	Argentína (ARG)	6	4	1	1	15	6	+9	13
4.	Kína (CHN)	6	4	1	1	11	3	+8	13

5.	Ausztrália (AUS)	6	3	1	2	12	6	+6	10
6.	Új-Zéland (NZL)	6	2	0	4	6	14	–8	6
7.	Dél-Korea (KOR)	6	2	1	3	14	12	+2	7
8.	Japán (JPN)	6	2	0	4	7	13	–6	6

9.	Dél-afrikai Köztársaság (RSA)	5	2	0	3	9	15	–6	6
10.	Spanyolország (ESP)	5	0	0	5	6	16	–10	0

Jegyzetek szerkesztés

Fordítás szerkesztés

Ez a szócikk részben vagy egészben a Field hockey at the 2004 Summer Olympics című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források szerkesztés

Official Results, Hockey, 2004 Athens (GRE) (angol nyelven). la84foundation.org. [2011. május 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 3.)
Women Field Hockey Olympic Games 2004 Athens (GRE) (angol nyelven). todor66.com. (Hozzáférés: 2010. augusztus 3.)

Kapcsolódó szócikkek szerkesztés

Férfi gyeplabdatorna a 2004. évi nyári olimpiai játékokon

Olimpiaportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap