Vénusz légycsapója - További nyelvek