Sulyok Vince

Sulyok Vince (eredeti neve: Sklánicz Vince) (Ménfő, 1932. július 7. – Oslo, 2009. augusztus 9.) magyar könyvtáros, költő, író, műfordító.

Sulyok Vince
Kaiser Ottó felvétele
Született	Sklánicz Vince 1932. július 7. Ménfő
Elhunyt	2009. augusztus 9. (77 évesen) Oslo
Állampolgársága	norvég
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Uhlyarik Éva (1962-2009)
Foglalkozása	könyvtáros, költő, író, műfordító
A Wikimédia Commons tartalmaz Sulyok Vince témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Életpályája

1952-ben érettségizett a győri Révai Miklós Gimnáziumban. 1952-1953 között az ELTE Jogtudományi Karán, majd a budapesti a Pedagógiai Főiskolán folytatott felsőfokú tanulmányokat. 1954-1956 között Egerben tanult magyar-orosz szakon. 1955-től tagja lett az Írószövetségnek. 1956-ban az Egri Tanárképző Főiskolán MEFESZ vezetőségi tagja volt. 1957-ben Jugoszláviába, majd Norvégiába emigrált. 1958-1963 között az Oslói Egyetemen tanult. 1964-től az oslói Egyetemi Könyvtár tudományos főmunkatársa, majd 1994-től főkönyvtárosa. 1969-től az Urál-altáji Intézet magyar nyelvi és irodalmi szemináriumát vezette. 1978-tól a Norvég Nagylexikon szerkesztője. 2007-ben a Radnóti Irodalmi Társaság tiszteletbeli tagjává választották.

Norvégra fordította Petőfi Sándor, Weöres Sándor, Illyés Gyula, József Attila, Konrád György műveit.

Magánélete

1962-ben házasságot kötött Uhlyarik Évával. Két gyermekük született: Péter Zoltán (1963) és Anne-Cathrine (1970).

Művei

• Rámdöntött világ (versek, 1958)
• Céltalan ég alatt (versek, 1961)
• Ungarns historie og kultur (tanulmány, 1994)
• Fényörvény életünk. Szubjektív válogatás 44 év verseiből (1997)
• Idillország kéklő ege. Huszadik századi dán költők antológiája (2002)
• Szegény ország. Saját versek és fordításomban külföldi költők versei, melyek az 1956-os magyar forradalommal kapcsolatosan íródtak; Magyar Napló, Bp., 2006
• Vérezni kezd a tenger. Versek; Argumentum, Bp., 2009

Műfordításai

• Borisz Paszternak: Karácsonyi csillag (versek, Gömöri Györggyel, 1965)
• Vikingek az újvilágban (Helge Ingstad régészeti könyve, 1972)
• Moderne ungarsk lyrikk (antológia, 1975)
• Téli levél. Tizenkét norvég költő (antológia, 1976)
• A város metafizikája (Rolf Jacobsen versei, 1978)
• Ellenfényben (Peter R. Holm versei, 1999)
• Jégcsapidő (Jan Erik Vold versei, 2003)

Díjai, kitüntetései

• A filozófia tudományok kandidátusa (1963)
• Petőfi-emlékérem (1972)
• Oslo város irodalmi díja (1975)
• Ady-emlékérem (1978)
• Bethlen Gábor-díj (1994)
• Pro Cultura Hungarica-díj (1996)
• Árpád-érem (1997)
• Nagy Imre-emlékplakett (1999)
• Révai Miklós-érem (2000)
• Év Könyve-díj (2003)
• Partiumi Írótábor díja (2006)
• Hollandiai Mikes Kelemen Kör Irodalmi Figyelő Díja (2008)
• Ménfőcsanakért Emlékplakett (2009)

Források

• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  
• Ki kicsoda a magyar irodalomban? Könyvkuckó Kiadó, Budapest, 1999 ISBN 9-638157-91-7

További információk

• http://www.bezeredj-kastely.hu/images/sulyokvinceeletrajz.pdf
• Kortárs magyar írók